侧整流罩一发动机两侧的罩子。
提起两侧的肋骨向前和向上。
坐姿后背伸直，手放于身体两侧的地面上。
穴位不同，左右两侧的温度差值也各不相同。
Different acupoints had different TD between the left side and right side.
我们调整了两侧的小柱子使其在开始时处于升起状态。
We modified the small side pillars to start in the up position.
卡蒂萨克号向两侧摇晃着，驾驶这只船是不可能的了。
The Cutty Sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.
蒂萨克号向两侧摇晃着，驾驶这只船是不可能的了。
The Cutty Sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.
综合服务塔在火箭的两侧清晰可见。
Complex service towers are visible to each side of the soaring rocket.
爱别人，又被人爱，就如同身体的两侧都能沐浴到阳光一样。
角一般都是成对的，在头部两侧一边长一个。
在小径两侧是看起来像是河床的巨石。
On either side of the path are what look like river beds of big rocks.
从上述两侧中圈出最有可能的原因(最多3个)。
Circle the most likely causes (Max. 3) from each side above.
向天花板的方向提起你的胸骨并向两侧伸展。
Lift your sternum toward the ceiling and expand it side to side.
走廊的两侧都有门。
通常，平面设计都是采用单廊两侧有房的布局。
Normally this is a plan consisting of a corridor with classrooms on either side.
这条街的两侧都是商店。
许多综合楼耸立在这条大街的两侧。
Many block buildings stood on either side of the great avenue.
握持时请始终抓住分页装订处理器的两侧。
在谈话的过程中保持眼神的交流，并将手放在身体两侧。
Maintain eye contact during your conversations, and keep your hands by your side.
他们有黑色的头部和位于头部两侧白色的图案。
我的头发两侧被剃平，上面的头发微卷。
闸板两侧经过精密的精磨加工工艺，能够防止密封填料和阀座的损坏。
They have a precision ground finish on both sides to prevent packing and seat damage.
他很典型的发型就是将头发的两侧，后部和顶部留到相同的长度。
He typically keeps the sides, back, and top cut to about the same length.
在蹲厕两侧会有那种带纹路的地方是供你的脚踩的。
There are grooved places for your feet on either side of the toilet.
请您务必将车停在街道两侧中门牌号码为偶数的那一侧。
军事博物馆非常高大雄伟，左右两侧陈列着各种各样的大炮、飞机、军舰。
The military museum is very tall and majestic, both sides display various artillery, aircraft, warships.
水轻拍着小舟的两侧。
河水轻拍着小舟的两侧。
萤幕两侧各有一台小型摄影机，摄影机旁边则围绕著小小的红外线灯。
On each side of the screen is a small camera surrounded by tiny infrared lights.
萤幕两侧各有一台小型摄影机，摄影机旁边则围绕著小小的红外线灯。
On each side of the screen is a small camera surrounded by tiny infrared lights.
应用推荐