-
本协议书一式两份。
This agreement is done in duplicate.
《新英汉大辞典》
-
哎呀，我们买两份吧，管它多少钱！
Oh, let's get two and hang the expense!
《牛津词典》
-
合同一式两份，将送交您签署。
Two copies of the contract will be sent to you for signature.
《牛津词典》
-
你这个馋嘴！你已经吃了两份了！
You greedy pig! You've already had two helpings!
《牛津词典》
-
我得在两份工作之间作出选择。
I had to choose between the two jobs.
《牛津词典》
-
他有两份工作可选，真让人羡慕。
He is in the enviable position of having two job offers to choose from.
《牛津词典》
-
该文本的两份十四世纪的抄本仍然存世。
Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两份草稿没有本质上的不同。
There is no essential difference between the two drafts.
youdao
-
这是个窃贼的例子，他们什么东西都有两份。
This was the burglar example where they had two copies of everything.
youdao
-
奶妈忍着笑离开了，去吩咐厨房要两份早餐。
The nurse went away, concealing a smile, to give the order for two breakfasts.
youdao
-
他的堂弟给出了同样的答案，所以他也得到了两份礼物。
His cousin gave the same answer, so he got two gifts, too.
youdao
-
兹寄上盖有印章的契约一式两份。
Herewith we are sending you a written contract under seal in two copies.
《新英汉大辞典》
-
这两份多少不均，再匀一匀吧。
These two shares are not equal. Please even them up.
《新英汉大辞典》
-
把这首诗复写两份。
Make two copies of this poem.
《新英汉大辞典》
-
这将为任何命令行给出的列表创建两份实体。
This will create double entries for any lists given at the command line.
youdao
-
我们每人保留一份正本和两份副本。
Each of us keeps one original and two copies.
youdao
-
然而今年会有两份这样的报告。
This year, though, there are to be two reports.
youdao
-
尝试每一天保持有两份的摄入。
Try to keep two servings per day.
youdao
-
这两份新论文试图给大家一个解答。
The two new papers attempt an answer.
youdao
-
光是本周它就已经发布了两份声明。
It has issued two announcements this week.
youdao
-
两份新出台的文件做的正是这件事。
Two new papers have done exactly that.
youdao
-
这会导致有两份同样的图像。
This resulted in having two copies of the same image.
youdao
-
劳驾，要两份外卖咖喱米饭。
Two chicken curries and rice to take away, please.
youdao
-
除了做课堂功课之外，我还打了两份工。
In addition to my classwork I had two jobs.
youdao
-
A两份白米饭和一份炒饭。
A That's two boiled and one Fried.
youdao
-
切记要把两份工作分清楚。
But be sure to keep the two jobs separate.
youdao
-
切记要把两份工作分清楚。
But be sure to keep the two jobs separate.
youdao