表1:价值链业务能力
提高青年教师道德素质和业务能力。
Improves the young teacher morals quality and the professional ability.
我将从该项目中得到哪些更新、更好的业务能力呢？
What new or better business capability will I get from the project?
他业务能力很强，是同行中的人尖子。
He has high professional competence, and is outstanding among people of the same occupation.
他的业务能力相当出色。
律师应该帮助维护律师界的正直和业务能力。
A lawyer should assist in maintaining the integrity and competence of the legal profession.
负责本科室人员业务能力的提升。人员培训计划。
Responsible for the office personnel business level, make the training plan.
拥有较强的业务能力，且熟悉酒店应付帐工作程序。
Strong ability of business, and familiar with the work produces about payable account in hotel.
但是如果没有他们对产品的定位，没有他们的业务能力，那么商业将无法运作。
But business will not run without their ability to position the product.
拥有一定的业务能力，熟悉收款会计科目，并随时了解食品、酒水储备及使用情况。
Have certain business ability, know well account title, and check the food, beverage reserves condition.
为了拓展业务,他需要提高其团队的专业管理技能和创新能力。
To grow the business, he needs to develop management expertise and innovation across his team.
使这些表单具有智能化的东西是在表单内部定义业务逻辑的能力。
What makes these forms intelligent is the ability to define business logic within the form.
在现有的业务环境中，快速改变的能力是非常重要的。
In the current business environment, the ability to make changes quickly is Paramount.
事实上，采用基于资产的业务模型的企业可获得巨大的增长能力。
In fact, enterprises that adopt an asset-based business model have tremendous growth capabilities.
将业务目标与IT能力进行映射。
事务所的业务支持人员都很有能力，待人也很友好。他们不怕麻烦地来帮我在事务所里安顿下来，让我感到是他们中的一份子。
The support staff were able and friendly and went out of their way to help settle me in and make me feel at home.
我是否具备经营管理这项业务的能力？
中国公司盈利能力提高，业务扩展成本更低。
Its companies are more profitable and the cost of borrowing to expand is lower.
开发组织能力和人才管理以支持业务成长。
Develop Organization Capability and Talent Management in order to support the business growth.
语言表达能力强，能书写各种业务公文。
Language ability and can write a variety of business documents.
销售系统应有功能强大的业务处理能力和辅助决策功能。
The sales system shall own strong functional business handling capability and decision assistant function.
建立和管理业务办事处的能力。
形象良好、有较强的业务沟通能力；
Good appearance; and need strong ability of business communication.
具有战略性思维和业务拓展能力，具有一定的团队管理经验；
Strategic thinking and business development ability, has certain team management experience.
我公司拥有一支业务精通，操作能力强的骨干队伍。
Our company has a backbone team with business proficiency, strong operational capacity.
同时，该公司的强大战略竞争能力及现有业务规模，将为其股票价格提供内在的价值支撑。
But her strategy competitive competence and her existing operations scale will support her stock price.
业务应用能力成为手机规划设计中越来越重要的指标。
Service application functions have been greatly taken into consideration in the design of mobile phones.
优秀的沟通能力及业务拓展能力；
Strong interpersonal, communication skill and business develop ability.
有很强的工作能力，学习能力强，可以在短时间内理解掌握业务知识。
Capable, inquisitive and quick-learning, able to master business knowledge in short time.
有很强的工作能力，学习能力强，可以在短时间内理解掌握业务知识。
Capable, inquisitive and quick-learning, able to master business knowledge in short time.
应用推荐