报告用户与业务数据是分离的。
The report user is relatively isolated from the business data.
业务数据质量是否满足了业务需求?
Does the business data quality meet the business 'requirements?
会话数据与业务数据有不同的特征。
Session data has different characteristics from business data.
那么对于业务数据来说情况如何呢?
业务数据在MOSS里是只读的。
业务数据越来越多地建模为xml。
对您管理的现有业务数据源进行编目。
Take an inventory of the existing business data sources at your disposal.
该事件包括了相关的业务数据
缺乏对核心业务数据的共同认识和定义。
The lack of a common understanding and definition of core business data.
数据对象一般是业务数据的简单包装器。
The data objects are generally thin wrappers around the business data.
此事务可以为下订单、申请或更改业务数据。
This transaction could be placing an order or application or changing business data.
向消费者公开的业务数据是准确、完整和及时的
That the business data exposed to consumers is accurate, complete and timely.
您很少能够控制高级业务数据概念实现的方式。
You have little control over the way high-level business data concepts are realized.
数据集市中的业务数据只能来自业务数据仓库。
The business data in the data mart can only come from the business data warehouse.
在某些情况下,您可能无法访问敏感的业务数据。
In some cases, you may not have access to sensitive business data.
我们实现上会根据需要惰性地提取流程和业务数据。
Our implementation fetches the process and business data lazily on demand.
业务数据结构。
对于任何业务,备份业务数据都是一项关键的工作。
Backing up business data is a critical activity for any business.
业务环境是在快速变化的,而业务数据的类型也是如此。
The business climate is changing rapidly, and so are the types of business data.
您可以继续向上或向下钻取以便更好地理解您的业务数据。
You can continue drilling up and down to better understand your business data.
相反,这些应用程序希望交换特定于应用程序的业务数据。
Instead, these applications want to exchange business data that's specific to the application.
然后Monitor可以进行分析并提供有关接收到的业务数据的报告。
Monitor can then analyze and provide reports on the business data received.
本文作者是资深的软件专业人士,致力于构建可复用的数据服务和业务流程自动化组件。
The author is a software professional building reusable data services and business process automation components.
将企业数据存取封装为业务服务。
许多业务用户为了不同的目的访问相同的数据。
Many business users need access to the same data, but for different reasons.
业务个人数据。
必须迁移业务个人数据。
表4:业务流程数据质量维 –集成的源
Table 4: Business Process Data Quality Dimensions – Integrated sources
最后,检查业务模型和数据流。
在此示例中,SAP系统包含有关客户业务对象的数据。
In the example, the SAP system contains data on the customer business object.
应用推荐