他们在拼命抢救他们仅余的业务。
三月是我们公司业务最繁忙的时期之一。
我们正在努力扩展业务。
为了拓展业务,他需要提高其团队的专业管理技能和创新能力。
To grow the business, he needs to develop management expertise and innovation across his team.
正是在任该杂志社的业务经理时,他才发现了自己真正的专长。
It was as the magazine's business manager that he found his true metier.
我们边吃茶点边商洽业务吧。
钻研业务已蔚然成风。
To improve one's professional skill has now become a common practice.
大多数小企业现在都在网上办理银行业务。
The majority of small businesses now do their banking online.
从长远来看,该公司希望能在莫斯科和其它主要城市开展业务。
In the long term the company hopes to open in Moscow and other major cities.
这是第一家开通网上业务的银行。
我们必须以信誉为基础扩大业务。
新业务获得成功当然是最好的了。
我们愿意同贵公司建立业务关系。
我们愿意与贵公司建立业务关系。
We are willing to enter into business relations with your firm.
全球化是业务增长的新领域。
我们期待进一步保持愉快的业务关系。
We look forward to further extensions of pleasant business relations.
我们很乐意同贵公司建立业务关系。
精简业务通常会带来意想不到的好处。
构建可带来业务价值的东西。
用例是捕获业务需求的一个优秀的方法。
Use cases are an excellent way to capture business requirements.
他熟悉业务,我不在时他可以接替我的职务。
He understands the business and can take over when I'm away.
ARM的业务似乎让投资者十分的着迷。
我打算将来扩大这项业务。
在业务和技术人员之间架设沟通的桥梁。
Enable communications between business and technical people.
当你投入到业务中,你的整个家庭与你同行。
When you go into business, your whole family goes in with you.
模型可准确地表示业务流程的各个重要方面。
The model precisely represents vital aspects of the business process.
正确平衡工作负载对业务流程有积极的影响。
Properly balancing the workload would have a positive effect on the business process.
业务术语和类别的导入过程十分简单和迅速。
The import process for business terms and categories is simple and quick.
业务术语和类别的导入过程十分简单和迅速。
The import process for business terms and categories is simple and quick.
应用推荐