我们组将有一条专用的60英尺的船。
詹尼弗坚持要自己专用的房间。
将为每个承租者提供一个专用的数据库。
第一种方法是使用专用的邮件队列系统。
这种专用的场所几乎成了欧盟自身的隐喻。
Such exclusive venues could almost be a metaphor for the European Union itself.
盖茨的团队设立一个专用的预算文件阅读室。
Gates' team set up an exclusive reading room for the budget documents.
把鱼洗净，用一块厨房专用的毛巾拍干。
定义插件专用的记号是一种不错的选择。
实际上，有专用的应用程序提供更新脚本。
In fact, there are designated applications that provide update scripts.
我的AIXLPAR都没有任何专用的物理硬件。
XPath专用的处理已经完成，因此不需要再担心了。
The XPath-specific processing is done, so you no longer need to worry about it.
每一个应用程序都有自己的数据库但不一定是专用的服务器。
Each application can have its own database but not necessarily a dedicated server.
3rdRail专用的工具被保留为产品的组成部分。
Specialized tooling for 3rd Rail is kept as part of the product.
搜索“检查服务器头”就能找到专用的免费线上工具。
Search for "check server header" to find free online tools for this.
打印媒体专用的样式在现代浏览器上还没有完全实现。
Styling for print media is not as completely implemented in modern browsers as we thought.
小伙子们，你们不能坐在这房间里。这里是你们的老师专用的。
Boys, you shouldn't be sitting in this room. It is for your teacher only.
范围涵盖很广，从流行的SOAPfaults到相当专用的结构。
The range could involve anywhere from popular SOAP faults to very proprietary structures.
您可以通过一条专用的电缆将其转换成VGA （更多信息请参看参考资料）。
You can convert it to VGA through a special cable (see Resources for more information).
对于Linux系统来说，通常是一个专用的分区，也可能是多个专用分区。
For a Linux system, this is usually one, or possibly multiple, dedicated partitions.
视图类有一个专用的实例变量 @main_view_component，它引用相应的Swing 类。
A view class has a special instance variable called @main_view_component that references its corresponding Swing class.
曲棍球鞋是曲棍球运动员所穿的专用鞋。
还有一些非常专用但却并不免费的BIOS程序。
There are some fairly specialized, but not really free, BIOS programs out there.
确保为专用寄存器提供了足够的存储空间。
Make sure there is enough storage area for special registers.
解决这个问题有两种常规技术：专用软件和微小的引导代码（tinybootcode）。
Two general techniques are used to address this problem: specialized software and tiny bootcode.
谈论天体摄影的时候很有必要谈谈专用处理软件。
Talking about astrophotography it is necessary to mention special processing software.
将专用寄存器 FEDERATED_ASYNCHRONY 设置为大于0 的一个值，或者设置为 ANY。
Setting the special register FEDERATED_ASYNCHRONY to a value greater than 0 (or ANY).
如果可以，也许你已经找到了你的专用办公室了。
If it is, then you might have just found your dedicated office.
专用寄存器的取值范围是0到 (MAXAGENTS /4)，或者是ANY。
The range of the special register is from 0 to (MAXAGENTS / 4) or ANY.
准备专用展示的肉类，家禽，鱼类和贝类。
Prepare special displays of meat, poultry, fish and shellfish.
准备专用展示的肉类，家禽，鱼类和贝类。
Prepare special displays of meat, poultry, fish and shellfish.
应用推荐