• 他是连给她送水也不配的——他有自知之明。

    He was not fit to carry water for her - he knew that;

    youdao

  • 其实,爱情不是配不配的问题,而是愿不愿意的问题。

    In fact, the problem of love is not a match not worthy, but like it or not.

    youdao

  • 可是,狠心的希刺克厉夫!你不配受这个欢迎。

    And yet, cruel Heathcliff! You don't deserve this welcome.

    youdao

  • 那家若配得平安,你们所求的平安,就必临到那家。若不配得,你们所求的平安仍归你们。

    And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.

    youdao

  • 不要管他,我的王子;他不配。

    Take no thought of him, my prince; he is not worthy.

    youdao

  • 她说她不配做我的妻子。

    She said she was not worthy to be my wife.

    youdao

  • 我不配作你的孩子。

    I am unworthy to be Your child.

    youdao

  • 我们拥有的每一天,都是恩典,都是我们不配得到的。

    Every day we have, is one more than we deserve.

    youdao

  • 我不配获得这样的荣誉。

    I am unworthy of such an honor.

    youdao

  • 她说她不配接受他们所给予的荣誉。

    She said that she was not worthy of the honor they had offered her.

    youdao

  • 她说她不配接受他们所给予的荣誉。

    She said that she was not worthy to accept the honor they had offered her.

    youdao

  • 那个人不配做他的工作。

    That man is not worthy of his work.

    youdao

  • 唯美的句子如果他们不能接受最差的你,也不配拥有最好的你。

    If they cannot accept the worst you, also do not deserve the best you.

    youdao

  • 难以想象不配茶的阿富汗菜肴。

    It is impossible to imagine Afghanistan cuisine without tea.

    youdao

  • 说实话,那件红色上衣与你的肤色不配。

    To be honest, that red blouse does not match your skin.

    youdao

  • 这条裤子不但太大,而且与我的夹克也不配。

    Apart from being too large, the trousers don't match my jacket, either.

    youdao

  • 我想这顶颜色不配我。我想再看看那个蓝色的。

    I don't think the color suits me. I'd like the blue one.

    youdao

  • 其次、他承认自己的不配。

    Second, he confessed his own unworthiness .

    youdao

  • 她的衣服与她的年龄不配。

    Her clothes do not match her age.

    youdao

  • 亲爱的,换条领带吧。我觉得它和西服的颜色不配。

    Darling, change the tie. I don't think it matches the suit in color.

    youdao

  • 我是一个粗人,不配使用这种贵重的宝物。

    I am an unrefined man, not deserving such a valuable treasure.

    youdao

  • 我是如此的不配承受他信实的爱。

    I am overwhelmed by his faithful love.

    youdao

  • 我朋友总是开玩笑说,我根本不配我又高又漂亮的老婆。

    My friends always joke that my tall and beautiful wife is too good for me.

    youdao

  • 难道上主的孩子不配你以耐心相待吗?

    Is not a child of God worth patience? T-5.

    youdao

  • 但是红色跟我的绿毛衣不配啊。

    But red doesn't go with my green sweater.

    youdao

  • 但是红色跟我的绿毛衣不配啊。

    But red doesn't go with my green sweater.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定