• 我们像旅鼠一样忙不迭投入灾难

    Lemming-like we rushed into certain disaster.

    《牛津词典》

  • 出口,后悔不迭

    Hardly had she spoken than she regretted it bitterly.

    《牛津词典》

  • 只要眨一下眼睫毛人们便忙不迭过来

    She just flutters her eyelashes and the men come running!

    《牛津词典》

  • 场人们叫苦不迭旅途

    This is a journey that's filled with complaints.

    youdao

  • 电话机子忙不迭地大声指挥。

    He is holding the phone in his hand, Shouting orders quickly.

    youdao

  • 起码一个赌徒忽视保罗后悔不迭

    At least one punter was kicking himself for not paying attention to Paul.

    youdao

  • 不迭补充说,我当时那个骗局一无所知

    I hasten to add that I knew nothing of the fraud at the time.

    youdao

  • 人们会不迭补充一句:不这样怎么办呢?

    What else, one hastens to add, could he do?

    youdao

  • 牧师深知这一切——一个多么难以捉摸又懊悔不迭伪君子啊!

    The minister well knew - subtle, but remorseless hypocrite that he was!

    youdao

  • 牧师深知一切——一个多么难以捉摸又懊悔不迭伪君子啊!

    The minister well knew — subtle, but remorseful hypocrite that he was!

    youdao

  • 一些一度十分乐观的观察者们现在不迭降低他们经济增长预期

    Some once-optimistic seers have been busy cutting their growth forecasts.

    youdao

  • 一些一度十分乐观的观察者们现在不迭降低他们经济增长预期

    Some once-optimistic seers have been busy cutting their growth forecasts.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定