然而对我来说，工作的时候，能和她在一起的时间再宝贵不过了。
But to me, while working, there was nothing more valuable than being with her.
然而在他看来，它们不过是一群开心的凡人罢了。
然而，如果说它是一种美德就再荒唐不过了。
Nothing, however, could be more absurd than to say it was virtuous.
然而，在黑客们的心目中，“十分简单”这个词不过是一个挑战而已。
To the hacker mind, though, the word "foolproof" is but a challenge.
然而，这种感觉也只不过是镜花水月，很快就要消弭殆尽。
But this feeling was an illusion that is rapidly dissipating.
然而有时，缄默最好不过了。
然而，这位王子最终就是对这个婴孩产生了强烈的兴趣只不过那是后来的事了。
But the Prince would eventually take a very keen interest in this particular baby it would just take some time.
然而我们毕竟不过是老鼠在陷阱里搏斗罢了。
Yet we should be merely rats fighting in a trap when all's said.
如生命般宝贵，然而只不过是镜花水月……
然而你所需要做的不过是支付稍高一点的保险费率。
However, all you need to do is to pay a little higher premium rate.
大多数人觉得伟人是奇才，然而，他们只不过是平常人。
Most people see great men as wizards; however, they are just plain people.
摄影，只不过是一场记录孤独往事的过程，然而我却乐在其中。
我若说次五是与生具来的工作初衷；然而，它不过是一个面具许多心魄的伟大面对落后。
I talk as if the thing were born With sense to work its mind; Yet it is but one mask of many worn By the Great Face behind.
不过，一种自豪感会油然而生。
然而那时我说这不过是普普通通。
然而，从精神方面来讲，这只不过是皮相而已。
然而，技术和资金只不过是工具。
突然不想去睡觉，突然有一点点忧伤，不过幸好都只是短暂的突然而已！
No matter how…I know I always do my best for life and I know everything is on track!
然而，狐狸再狡猾也斗不过好猎手。
然而，狐狸再狡猾也斗不过好猎手。
应用推荐