老人砍了那些不结果的树。
他把不结果的枝都修剪掉。
没有不结果的树。
你们现在正享受着我的恩惠,还说我是不结果的无用之树。
You are getting my favor, but you say that I am useless without fruit.
他对面试的结果不抱很大希望。
最重要的是,日元并不是像黄金那样的“不结果”资产。
在大多数情况下,发送者不希望得到一个空的结果。
In most cases, the sender would not be expecting an empty result.
此外,这里列出的结果不表示任何特定的客户环境。
Also, results listed here do not represent any particular customer environment.
这个差别是他们不精细地估计恶劣天气影响的结果。
This difference was their rough estimate of the impact of the effect of bad weather.
他们强调坚强,不脆弱,结果孩子们的表现迥然不同。
They assume strength, not fragility, and as a result they behave very differently.
他们在人类中的比重不取决于一场战事的结果。
Their specific gravity in the human species results from something more than a combat.
这些权利都是不证自明,普遍认同的结果。
These rights are held to be self-evident, and the result of a wide consensus.
说明:在一个CASE表达式的结果是不兼容的。
另一方面,顺从的结果总是不思考。
我们会看到结果,但是现在不是考虑这个的时候,虽然说很难对此说不。
We'll see, but this is not the moment to think about it, it would be hard to say no though.
如果不选择这个,那么可能发生的结果是什么?
结果非常不令人满意,和我们所期望的恰恰相反。
The result was rather unsatisfactory, as opposed to what we had expected.
当你不抱太大的希望时,也许会有最好的结果。
结果证明我的判断有问题,显卡还是不亮。
The results show that I am the judge in question, or not bright graphics.
枯死的树不结果,空洞的话无价值。
As withered trees bear no fruit, so empty words have no value.
研究的结果似乎不确。
“测试结果”窗口中选择其他测试,也可以清除不希望重新运行的测试。
Test Results window, or clear tests that you do not want to run again.
当然,这也有可能此外另一个不十分愉快的结果。
This, of course, also raises the possibility of another, less happy outcome.
实验室用表面材料可以接受的结果是不超过4个点出现3级状况。
Laboratory grade finishes shall result in no more than four Level 3 conditions.
使用电话与电邮的结果。把人与人之间的沟通改变得越来越不亲切。
Telephones and email have made communication between people less personal.
在不涉及您的技术秘密的前提下,您是否愿意与我们分享您的最终结果?
Would you like to share your final conclusion without leaking any technological know-how?
在不涉及您的技术秘密的前提下,您是否愿意与我们分享您的最终结果?
Would you like to share your final conclusion without leaking any technological know-how?
应用推荐