我有个不祥的预感：我们迷路了。
他从她的脸上看出，自己不祥的预感是正确的。
He knew from her face that his forebodings had been justified.
我有种不祥的预感。
这是一种更加不祥的可能性。
“发现真相”是这部影片一句不祥的广告词。
他是一只不祥的鸟，不是你的配偶。
不知为什么，他有一种不祥的预感。
今天可能会有不祥的事情发生。
一种不祥的预感涌上我的心头。
她有个不祥的预感，飞机要失事。
对此我有一种很不祥的预感。
她腹中的婴儿会发生什么不祥的事吗？
Could something evil be happening to the baby she's carrying?
她时时有一种不祥的预感。
我有一种不祥的预感，有可能真是如此。
他有种不祥的预感，觉得哪里出了问题。
我有个不祥的预感，咱们今天会输掉角逐。
I have a sinking feeling that we're going to lost the game today.
但是不，结果是一大叠不祥的纸和两支笔。
But no, out came an ominously large wad of paper and two pens.
当然还有不祥的长凳。
然而，证据却告诉了一个完全不同并且更为不祥的故事。
But the evidence tells a different, much more ominous story.
她对将来可能发生的事情有一种不祥的预感。
一个得到不祥的预感和痛苦从这个简单的球。
One gets the sense of foreboding and pain from this simple shot.
出车祸的那天早晨，他就有一种不祥的预兆。
The morning before the car accident, he had a premonition of disaster.
山那边传来猫头鹰的叫声——不祥的声音！
他有一种不祥的预感。
那是个不祥的日子。
乌鸦是不祥的预兆。
我有种不祥的感觉，今天干什么事都不会顺手。
I have a nasty feeling that nothing's going to go right today!
我有点不祥的预感。
在洪水到来之前，Li就觉得有不祥的事要发生。
Before the flood, Li felt something bad was going to happen.
在洪水到来之前，Li就觉得有不祥的事要发生。
Before the flood, Li felt something bad was going to happen.
应用推荐