“这可不是为了我，”伦纳德说。
不是为了我，而是为了我的孩子。
这不是为了我，而是为了您呀。
反正不是为了我？
这不关金钱的事也不是为了我个人，而是为了那些需要钱的人们。
This is not about more money and me. It is about money for the people who need it the most.
那天晚上我到这儿来不是为了嘲笑你的。
我从医是为了治病救人，不是为了预算争吵而浪费时间。
I went into medicine to care for patients, not to waste time bickering over budgets.
我做这个不是为了钱，而是因为我喜欢做饭。
我做这件事不是为了报酬；我做这件事是出于爱。
我写它们不是为了出版，而是内心的驱使。
I wrote them not to be published but because there is an impulse from within.
我希望他们去图书馆是为了找书，而不是用电脑。
I hope when they go into a library it is to find a book and not type on a computer.
图二、我开始怀疑这不到两个星期的快乐是不是只是只是为了那个密码？
Fig2. The joy she brought within the 2 weeks was just for the password?
本书的目的不是为了显摆我的，而是要构建你的。
我去法国不是为了学法语，而是为了学化学。
我给予是为了让自己值得被祝福，而不是为了获得祝福。
我说这些并不是为了解决问题
他对我说，他讲这些并不是为了劝阻我，那是现实。
He wasn't saying that to dissuade me, he said. It was just a fact.
我现在不是为了说话而说话，我要说的事很重要！
我在这里不是为了激励你们。
我告诉你不是为了你的安慰。
我这样做是为了公司而不是为自己。
我不是为了生气而教书的。
我不是为了失败才来到这个世界的。
我很快把他带离这里，不是为了他，而是为了我们大家。
I got him out of there quickly, not for his sake but for ours.
隐身，不是为了躲避谁，只是希望有谁发现我消失了。
Stealth, not to escape the who, just hope who found I disappeared.
不是，是为了消遣。这是我的假期。
不是，是为了消遣。这是我的假期。
应用推荐