• 先生,绝无不敬之意。这不过是个玩笑而已。

    No disrespect intended sir. It was just a joke.

    《牛津词典》

  • 另一些公司则把不同意见看作是不合适不敬的。

    Other companies consider disagreement inappropriate and disrespectful.

    youdao

  • 万国的王阿,谁不敬畏你。

    Who would not fear thee, o King of nations?

    youdao

  • 主啊,谁敢不敬畏你,不将荣耀归与你的名呢?

    Who will not fear, O Lord, and glorify your name?

    youdao

  • 并不是对我丈夫的不敬,但当我与他在一起时我从未有那种感觉。当你有一个小孩需要去保护时是很不一样的。

    No disrespect to my husband, but I never felt that with him. It's very different when you have a child to protect. '.

    youdao

  • 我认为他没有任何不敬的意思。

    I don't think he intended any disrespect.

    youdao

  • 他们认为厄运是不敬所导致的。

    They think that bad luck is caused by lack of proper respect.

    youdao

  • 不敬是具有可怕后果的重罪。

    Irreverence is a sin of great magnitude with dreadful consequences.

    youdao

  • 不用说,这是大不敬的事。

    I need hardly say, a very grave offence.

    youdao

  • 永远不要使用不敬的语言。

    Never use profane language.

    youdao

  • 这种态度决非残酷、不敬或是怀有恶意的。

    This attitude is never cruel or disrespectful or malicious.

    youdao

  • “她明目张胆地对法庭表示不敬,”他说。

    "She brazenly showed disrespect to the court," he said.

    youdao

  • 我不希望对妇女不敬。

    I do not wish to speak badly about women.

    youdao

  • 她连试一下都不愿意。“这是对朋友的不敬。”

    And she prefers not to even try: "It's disrespectful to the friend."

    youdao

  • 不要对警察不敬。

    Don't be disrespectful to the police.

    youdao

  • 亵渎神灵的语言表示对上帝或圣事、圣物的不敬。

    An irreverent or blasphemous use of the name of God or something held sacred.

    youdao

  • 我要向背道者教导你的道路,而不敬者将回头复归于你。

    I shall teach Thy ways to the lawless and the godless will return to Thee.

    youdao

  • 马克·吐温说过,不敬若不是自由唯一的捍卫者,也会是它的拥护者。

    Mark Twain said irreverence is the champion of liberty, if not its only defender.

    youdao

  • 我对约翰·贝克绝无不敬之意,但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。

    No disrespect to John Beck, but the club has been happier since he left.

    youdao

  • 我对约翰·贝克绝无不敬之意,但自他离开后俱乐部气氛的确更活跃了。

    No disrespect to John Beck, but the club has been happier since he left.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定