她的处世态度是不放过任何呈现眼前的机会。
Her philosophy of life is to take every opportunity that presents itself.
他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。
他们不放过任何一个可以恶作剧老师的机会。
他从来不放过机会说他认为我要听的话。
He never misses a chance to say what he thinks I want to hear.
他们不放过任何一个机会让加缪明白这一点。
从不放过任何一次快乐旅行的机会。
他好吹牛，从不放过自夸的机会。
马上上前盘查，不放过任何线索！
破布烂衫不放过，碰上铁器喜如狂。
They never ignore any tatters, even an iron piece would bring them crazy joyous.
决不放过至今，我们经历过。
这样作你连一只鸟也不放过！
她从不放过体贴他的机会。
不放过每一点疏漏，不放弃每一分希望。
Don't pass every bit of omissions, not to give up hope every point.
我若有机会，一定不放过。
我在巴黎和伦敦的时候，从不放过一次展览。
我们决不冤枉一个好人，也决不放过一个坏人。
We will never wrong a single good person nor let off a single bad one.
格雷不放过任何一个炮轰汤普森及其组织的机会。
Grey took every opportunity to lambast Thompson and his organization.
不放过每个细节。
我们一定得小心，打控制球，不放过任何小细节。
We must maintain control of the play and stay focused on even the smallest details.
“她仍旧不放过任何打折商品，”西尔弗斯坦先生说。
他有一只昂贵的手表，他总是不放过任何机会来炫耀。
He has a very expensive wristwatch and he misses no opportunity to show it off.
现在我们拿下富勒姆是必须的，然后死也不放过冠军联赛。
Now we have to try and win at Fulham and then in the Champions League.
对布景、服装以及所有表面上的细节都要做到逼真，从不放过。
Nothing is spared to make the setting, the costumes, all of the surface details correct.
在大学期间，我不放过任何机会，积极地培养着自己的这种能力。
In college, I grasped each chance to actively cultivate that kind of ability.
第一遍看电影时，就全身心的享受影片吧，绝不放过其中的每个细节。
The first time you watch the movie; you should take it all in and enjoy every moment in it.
轻松囊括互联网上最新最流行的词汇，ORZ这样的网络词语也不放过。
The latest most popular vocabulary easily include Internet, ORZ such network words.
轻松囊括互联网上最新最流行的词汇，ORZ这样的网络词语也不放过。
The latest most popular vocabulary easily include Internet, ORZ such network words.
应用推荐