• 这条小路穿过了崎岖不平的石头地。

    The path continued over rough, rocky ground.

    《牛津词典》

  • 卡车在崎岖不平的地面上颠簸行进。

    The truck bumped its way over the rough terrain.

    《牛津词典》

  • 她小心翼翼地在高低不平的地面上行走。

    She picked her way delicately over the rough ground.

    《牛津词典》

  • 我们又一次出发了,走在一条崎岖不平的山间小路上。

    We set off once more, over a rough mountain track.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 汽车在凸凹不平的路上把我们颠簸得东倒西歪。

    The car jolted us badly over the rough road.

    youdao

  • 我们在山顶发现了一块高低不平的地面。

    We found rough ground at the top of the mountain.

    youdao

  • “不,不,”乌龟说,“我喜欢你不平的皮肤。”

    "No, no," said Turtle. "I like your bumpy skin."

    youdao

  • 是的。那真是太好了。你看见一块块剪得不平的地方吗?

    Yes. That would be great. Do you see the uneven patches?

    youdao

  • 人生的道路从来都是崎岖不平的。尽管如此,我们还是应该鼓起勇气面对任何挑战。

    The road of our life is never too smooth; even so, we should hold great courage to face any challenge.

    youdao

  • 虽然重新恢复了增长,但这依旧是不平衡的。

    While growth is back, it is uneven.

    youdao

  • 你不会介意路途的不平或艰险。

    But you will not mind the roughness nor the steepness of the way.

    youdao

  • 他们驶过数英里崎岖不平、多石的土地。

    They drove across miles of rough, stony ground.

    《牛津词典》

  • 不要在不平坦的路面上停留太久。

    Don't stay on the bumps too long.

    youdao

  • 但这些山脉崎岖不平,光秃秃的。

    But these were rugged and bare.

    youdao

  • 他对这种不公的现象感到愤愤不平。

    He felt angry at the injustice of the situation.

    《牛津词典》

  • 他觉得脚下的地板高低不平。

    The floor felt uneven under his feet.

    《牛津词典》

  • 数据显示,影响人们的幸福感的或许不是家庭收入,而是经济不平等。

    Data reveals that economic inequality rather than family income might affect people's wellbeing.

    youdao

  • 因此,这是不平凡的一年。

    So this has been a remarkable year.

    youdao

  • 极度不平衡的世界既不安定,亦不安全。

    A world that is greatly out of balance is neither stable nor secure.

    youdao

  • 这是不平衡的。

    It is not balanced.

    youdao

  • 那样做是冒险和不平衡的。

    That would be risky and unbalanced.

    youdao

  • 恐怕会形成更大的不平等。

    I'm afraid this will lead to greater inequality.

    youdao

  • 我的成长经历不平常,但也不独特。

    My upbringing was unusual, but not unique.

    youdao

  • 我们过去一直在担心收入的不平等。

    We used to worry about income inequality.

    youdao

  • 到二十世纪八十年代,巴西已成为世界上最不平等的社会。

    By the 1980s Brazil had become the world's most unequal society.

    youdao

  • 即便经济上的不平等也不足以驱使人们走上街头。

    Even economic inequality isn't enough to send MOBS into the street.

    youdao

  • 因此,我们必须不遗余力地解决性别不平等的问题。

    As a result, we must spare no effort to solve the problem of gender inequality.

    youdao

  • 他没有对世界的不公愤愤不平,而是尽力实现自己的梦想。

    Instead of feeling bitter about the unfair world, he tried his best to realize his dream.

    youdao

  • 在我的平凡世界里,我就是不平凡。

    In my ordinary world, I'm not ordinary.

    youdao

  • 在我的平凡世界里,我就是不平凡。

    In my ordinary world, I'm not ordinary.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定