• 我只要一辆性能可靠的轿车,不要华而不实的那种。

    I just want a good reliable car, nothing flashy.

    《牛津词典》

  • 可悲的是,蒂姆那些华而不实的计划没有一项付诸实施。

    The sad truth is that not one of Tim's grandiose plans has even begun.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这种华而不实的风格本身就是一种委婉语。

    The inflated style itself is a kind of euphemism.

    youdao

  • 你可能把这句话当做不实的谚语一笑置之。

    You might laugh this off as an unrealistic proverb.

    youdao

  • 他的文章中,有一些华而不实的片段。

    In his article, there are some purple patches.

    youdao

  • 说我偷了钱的指控是不实的。

    The accusation that I stole the money is false.

    youdao

  • 他被指控在进入美国前作了不实的申报。

    He is accused of making a false statement prior to entering the us.

    youdao

  • 不要买华而不实的东西。

    Don't buy anything fancy.

    youdao

  • 其余的人都不过是华而不实的过眼烟云罢了。

    The rest were an insubstantial pageant .

    youdao

  • 谢尔顿:你想让我把才智铺张在这种华而不实的比赛上吗?

    Sheldon: You want me to use my intelligence in a tawdry competition?

    youdao

  • 诚信已不再是一种华而不实的口号,而是一种实在的行为。

    Honesty is no longer a slick slogan, but a reality.

    youdao

  • 让我们远离华而不实的报价、偷工减料的建材和拙劣无比的品质!

    Let's give up the false estimate, bad material and rough quality!

    youdao

  • 你想让我把才智浪费在这种华而不实的比赛上吗?

    You want me to use my intelligence in a tawdry competition?

    youdao

  • 恐惧是人们不实现自己的愿望的最大原因。

    Fear is the number one reason that people do not live their dreams.

    youdao

  • 没有愿望地生活是不实际的。

    It is unrealistic to try to live without any desires.

    youdao

  • “最好”是个不实际的标准,它缺乏可信性。

    "The best" is an impossible standard that lacks credibility.

    youdao

  • 有了静态分析工具,就可以在不实际运行程序的情况对软件进行分析。

    With static analysis tools, you can analyze software without actually running the program.

    youdao

  • 在不实际中断工作的情况下,您如何验证将生产流量切换到备份数据中心是否成功呢?

    How would you verify shifting production traffic to a backup datacenter without actually disrupting work?

    youdao

  • 不实践,一切都是空洞的。

    All is but empty without practice.

    youdao

  • 你的发明不实用。

    Your invention is not practical.

    youdao

  • 他的演讲华而不实。

    His speech was full of fine words which meant nothing.

    《牛津词典》

  • 我们认为学习理论而不实践是无用的。

    We consider it of no use learning theory without practice.

    youdao

  • 注意:这里并不实现这个场景中的所有步骤。

    Note: Not all the steps in the scenario are implemented.

    youdao

  • 一套完全死板的体制是不实际的。

    An entirely rigid system is impractical.

    youdao

  • 他写道他们是上帝的崇拜者,他们不实行动物祭祀。

    He wrote that they were worshippers of god who did not practice animalistic sacrifices.

    youdao

  • 他写道他们是上帝的崇拜者,他们不实行动物祭祀。

    He wrote that they were worshippers of god who did not practice animalistic sacrifices.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定