-
我们活在一个不完美的世界里。
We live in an imperfect world.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但托尔斯泰很快意识到,这些人并不完美。
But soon Tolstoy recognized that these men were not perfect.
youdao
-
新方法并不完美;就算如此,它还是比老方法好得多。
The new method is not perfect; even so, it's much better than the old one.
youdao
-
我的自行车店雇佣的员工是不完美的,可是他们都很优秀。
The associates I hired in my bicycle shop were never perfect; however, they were excellent.
youdao
-
历史可以作一个不完美的指南。
History is an imperfect guide.
youdao
-
列出你角色的怪异和不完美之处。
List your character's quirks and imperfections.
youdao
-
我不完美,但我是完整的自己。
I'm imperfect, but I'm perfectly me.
youdao
-
不完美之中存在着巨大的美感。
There is great beauty in that which is imperfect.
youdao
-
这是一个非常不完美的程序。
This is a very imperfect program.
youdao
-
与其他工具一样,它并不完美。
Like any tool, it is not perfect.
youdao
-
想想人们非常熟悉的一些毛病和不完美。
Consider problems and imperfections that are familiar to all human beings.
youdao
-
这个模型并不完美,也不必完美。
This model is not yet perfect, nor does it have to be.
youdao
-
它做的并不完美,但已经非常好了。
It doesn't do a perfect job. But it's nearly there.
youdao
-
突然我才发现到不完美也没有那么糟糕。
Suddenly the imperfections aren't so bad.
youdao
-
接受我们活在一个不完美的世界上的事实。
Accept the fact that we live in an imperfect world.
youdao
-
简而言之,我们也并不完美。
In short, we're not perfect, either.
youdao
-
我并不完美,我有很多缺陷。
I am not perfect. I have many flaws.
youdao
-
如果计划并不完美,不要灰心。
Don't be discouraged if your plan isn't perfect.
youdao
-
这让我们认识到我们并不完美。
That said, we realize that none among us is perfect.
youdao
-
它可能并不完美却是我们眼里的天堂。
It may not be perfect, but itis our heaven.
youdao
-
我认为哈里是一个不完美的角色。
I think Harry is a flawed character.
youdao
-
所以我们的模型并不完美。
So our model isn't perfect.
youdao
-
这一考试的设计有不完美的地方。
The design of the test has some imperfections.
youdao
-
由于多方面的原因,这个方法并不完美。
This is less than perfect for a number of reasons.
youdao
-
为人父母,或者说作为人,我们都不完美。
We're not perfect, as parents or as people.
youdao
-
但是这一映射并不完美。
But the mapping isn't perfect.
youdao
-
原谅自己的不完美。
Forgive yourself for not being perfect.
youdao
-
原谅自己的不完美。
Forgive yourself for not being perfect.
youdao