-
动乱之后是令人不安的短暂平静。
There was a short period of uneasy calm after the riot.
《牛津词典》
-
她紧张不安的情绪传递给了孩子们。
Her nervousness was communicating itself to the children.
《牛津词典》
-
她无法掩饰她那不安的心情。
She couldn't disguise the fact that she felt uncomfortable.
《牛津词典》
-
有一种令人不安的寂静。
There was an uncomfortable silence.
《牛津词典》
-
紧张不安的政治家们也许会对逐步解决问题的方式感到更轻松些。
Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们会用闲聊打破令人不安的沉默。
People use small talk to break an uncomfortable silence.
youdao
-
没有人说话，接着是一阵令人不安的沉默。
Nobody said a word, and there was an uncomfortable silence.
youdao
-
就在那时，我发现了一个令人不安的事实。
That's when I discovered an uncomfortable truth.
youdao
-
汤姆突然感到一阵恐惧——一种不安的疑惑。
A bit of a scare shot through Tom—a touch of uncomfortable suspicion.
youdao
-
丹尼在一种极为焦虑不安的状态下回到了父亲的家。
Danny returned to Father's house in a state of intense agitation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当今的和谐精神与我们动荡不安的过去相比发生了多大变化呢？
How much is today's spirit of harmony a change from our more turbulent past?
youdao
-
让我不安的是现在杂志文章都短多了。
What perturbs me is that magazine articles are so much shorter nowadays.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警方感到不安的是许多罪行发生后无人报案。
Police are worried that many crimes go unreported.
《牛津词典》
-
让我感到不安的是…
The thing that bothers me is...
《牛津词典》
-
空气中拂动着焦躁不安的气息。
The air is brushed with agitation.
youdao
-
她保持沉默，带着一颗不安的心继续忙她的事情。
She kept silence, and went about her affairs with a troubled heart.
youdao
-
大多数人的思想都是焦躁不安的。
The mind of most people is very restless.
youdao
-
不安的心，这时候该在怀里憩息。
Dear restless heart, repose upon his breast this hour.
youdao
-
这种不安的感觉是相互的。
The feeling of unease is mutual.
youdao
-
医生使烦躁不安的病人镇静了下来。
The doctor becalmed the agitated patient.
youdao
-
你如何处理这些令人不安的故事和画面呢？
How can you deal with these disturbing stories and images?
youdao
-
终于可以摆脱那种不安的感觉了。
Can finally get rid of that uneasy feeling.
youdao
-
对欧元来说，这又是动荡不安的一周。
IT HAS been another turbulent week for the euro.
youdao
-
至于年轻人自己，却是一幅令人不安的混合景象。
As for the young themselves, the picture is uncomfortably mixed.
youdao
-
让他焦急不安的是折断的钥匙把锁孔给卡住了。
What worried him was that his broken key jammed the lock.
youdao
-
不过，还有一个令许多人紧张不安的方案。
But then there is the option that sets so many on edge.
youdao
-
这也是许多男人对未来脱发很不安的原因。
That's why many guys stress about potential future loss.
youdao
-
他开始有种不安的感觉。
He's beginning to get that squirmy feeling.
youdao
-
他开始有种不安的感觉。
He's beginning to get that squirmy feeling.
youdao