动乱之后是令人不安的短暂平静。
她无法掩饰她那不安的心情。
有一种令人不安的寂静。
紧张不安的政治家们也许会对逐步解决问题的方式感到更轻松些。
Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.
人们会用闲聊打破令人不安的沉默。
没有人说话，接着是一阵令人不安的沉默。
就在那时，我发现了一个令人不安的事实。
汤姆突然感到一阵恐惧——一种不安的疑惑。
A bit of a scare shot through Tom—a touch of uncomfortable suspicion.
她紧张不安的情绪传递给了孩子们。
让我不安的是现在杂志文章都短多了。
What perturbs me is that magazine articles are so much shorter nowadays.
警方感到不安的是许多罪行发生后无人报案。
让我感到不安的是…
丹尼在一种极为焦虑不安的状态下回到了父亲的家。
Danny returned to Father's house in a state of intense agitation.
空气中拂动着焦躁不安的气息。
这个焦虑不安的母亲总是对她的孩子发脾气。
她保持沉默，带着一颗不安的心继续忙她的事情。
She kept silence, and went about her affairs with a troubled heart.
当今的和谐精神与我们动荡不安的过去相比发生了多大变化呢？
How much is today's spirit of harmony a change from our more turbulent past?
这是最令人不安的想法，难道不思考怎样才是有风度的就是没有风度了吗？
Most disquieting reflection of all, was it not bad form to think about good form?
虽然这不是什么伟大的技术壮举，但这一过程开启了一系列令人不安的可能性。
Though no great technical feat, the procedure opens a range of unsettling possibilities.
当晚我们忐忑不安的上床睡觉。
医生使烦躁不安的病人镇静了下来。
你如何处理这些令人不安的故事和画面呢？
大多数人的思想都是焦躁不安的。
这些人大部分都有心烦不安的理由。
但是还是要数银行是最为不安的。
这就是我没有良心不安的原因。
又或者是因为人类不安的本性。
Or it could be the permanently unsettling nature of the human predicament.
即使不开会，这种惴惴不安的心情总摆脱不掉。
Even when no meeting is to take place, I feel restless all the same.
对欧元来说，这又是动荡不安的一周。
对欧元来说，这又是动荡不安的一周。
应用推荐