-
至少可以说,这样处理不妥。
This is not the proper way to handle the matter, to say the least.
《新英汉大辞典》
-
这样处理,恐怕不妥。
I'm afraid this isn't the proper way to handle the case.
《新英汉大辞典》
-
这种方法不妥。
This is not the proper way.
《新英汉大辞典》
-
“我不同意。”波利拒不妥协地说。
'I disagree,' said Polly stoutly.
《牛津词典》
-
这次旅行带孩子不妥当。
It is inadvisable to bring children on this trip.
《牛津词典》
-
你不问一声就把它拿走,这是很不妥当的。
You were well out of order taking it without asking.
《牛津词典》
-
但是委员会称没有发现不妥的地方。
But the committee says nothing wrong had been found.
youdao
-
我觉得把这些细节拿出来说有点不妥。
I felt those details were a little inappropriate to discuss.
youdao
-
你认为这样的想法好还是不妥?
Do you think this is a good or bad idea?
youdao
-
这当然也没有什么不妥。
Nothing wrong with that either, of course.
youdao
-
也许这并没有什么不妥。
Nothing wrong with that, perhaps.
youdao
-
但是这种对比有些不妥。
But such comparisons are wrong.
youdao
-
switch语句本身并没有不妥。
Switch statements themselves are not a bad thing.
youdao
-
哈珀的支持者们或许会辩称此举并无不妥。
Mr Harper's supporters might argue that there is nothing wrong with this.
youdao
-
实际上叫它们讨论课有些不妥。
In fact, it's really wrong to call them section discussions.
youdao
-
寻租有何不妥之处吗?
What is wrong with rent seeking?
youdao
-
男人这样做会觉得不妥吗?
Would a man feel bad about it?
youdao
-
公司在产品质量问题上绝不妥协。
The company never compromises on the quality of its products.
youdao
-
能和我说说有什么不妥吗,先生?
Can you tell me what's wrong, Sir?
youdao
-
当他开始争论时,我对他毫不妥协。
When he started to argue, I got tough with him.
youdao
-
她常采取强硬的不妥协的态度。
She often takes a hard, uncompromising attitude.
youdao
-
底线导向,坚持不懈,不妥协。
Bottom line driven, persistent, no compromise.
youdao
-
要想从生活中获得更多没什么不妥。
There is nothing wrong with wanting more out of life, including money.
youdao
-
投机并无不妥,过度投机才是坏事。
Speculation is not bad. Excesses in speculation are bad.
youdao
-
问你这个问题会不会不妥呢?
Would it be out of line if I ask you this question?
youdao
-
艺术是不妥协的,而生活充满了妥协。
Art is uncompromising, and life is full of compromise.
youdao
-
做自信的自己有何不妥?。
What's wrong with being confident?
youdao
-
他还表示,在记者会上宣布此事形式不妥。
He also said a news conference is not the right format for such an announcement.
youdao
-
克利夫兰不得不妥协。
Cleveland had to compromise.
youdao
-
克利夫兰不得不妥协。
Cleveland had to compromise.
youdao