全球力量在结构上的不均衡已经十分严重。
The structural imbalance in global power had grown enormous.
还是帮助他们达到不均衡的本质程度的机制？
Was this the mechanism that helped them achieve the disproportionate nature of degrees?
而且经济增长也将是不均衡的。
然而，销量的下降和恢复十分不均衡。
由于各类原因造成两侧压力不均衡。
不同规模城市的地区分布不均衡。
The regional distribution of different scale city is not in the balance.
腰围1寸位不均衡，某些地方偏大。
同样的规则，鸟儿的翅膀也发育不均衡。
目的探讨协变量的不均衡对协方差分析的影响。
Objective To study the effect of covariate imbalance on analysis of covariance.
因之，不均衡是浪费和生产效率有缺点的标志。
Thus disequilibrium is a mark of waste, and imperfect efficiency of production.
但这也的确表明海洋酸化的影响是远远不均衡的。
But it does suggest that the effects will be far from uniform.
而在欧洲，两个产业之间的力量博弈更不均衡。
In Europe the balance of power between the two industries is more uneven.
区域分布不均衡等。
国家乒乓球队教练员总体知识结构表现不均衡。
The overall knowledge structure of national table tennis coaches is unbalanced.
笨拙的：形容葡萄酒的结构差，显得笨拙或不均衡。
Awkward: Describes a wine that has poor structure, is clumsy or is out of balance.
那些位置不均衡，有可能造成阻生的通常会被拔除。
Those that are not well aligned and become impacted are often removed.
然而汽车需求量的增长在全球范围内分布很不均衡。
However, the growth of demand for automobiles in the world has an uneven distribution.
美国也许是一个富国，但它的财富分配非常不均衡。
The US may be a rich country but its bounty is very unevenly Shared.
产生交通问题的实质是交通供给与需求的不均衡造成的。
It is the disequilibrium between transportation supply and demand that brings the problems.
然而随着如今资本的跨国转移变得更加便利，这种不均衡正在慢慢消失。
With capital now easily able to cross borders, this disequilibrium is slowly being removed.
各斑块类型拥有的面积、周长、斑块数等特征分布不均衡；
The distribution of area, perimeter and number character of patch types is unequal;
人们所关心的核心问题是：收入不均衡是否会拖累美国经济？
Everyone has a central question: Is income inequality holding back the U. S. economy?
莱辛曾经把自己的童年描绘成些许快乐和很多痛苦的不均衡混合体。
Lessing has described her childhood as an uneven mix of some pleasure and much pain.
莱辛曾经把自己的童年描绘成些许快乐和很多痛苦的不均衡混合体。
Lessing has described her childhood as an uneven mix of some pleasure and much pain.
应用推荐