当然,孩子们可能会是不和的主要原因。
前面有不和的征兆。
如果我们不和她谈谈她又怎么能知道我们的问题呢?
How will she know about our problems if we don't talk to her?
今晚有场关于现代音乐的音乐会。何不和我一起去?
There's a concert about modern music this evening. Why not go with me?
为什么不和我们一起玩呢?看起来挺有趣的,来吧!
为何不和我们一起参观当地的剧院呢?
为什么不和我们一起去看我们的英语老师呢?
你不能不和我商量就决定我们孩子的去留。
记住,一颗自身不和谐的心灵很难与自然融合。
Remember a discordant mind will have great difficulty merging with nature.
即使不和宗教搅在一起,这个问题也已够难的了。
It's difficult enough without muddying the issue with religion.
我们不愿意看到在我们当今的社会中存在任何不和谐。
We would rather there not be any discord in our society today.
到底怎么了?我保证不和别人说,即使是我的父母。
What's wrong? I promise I won't tell anyone, not even my parents.
她想最好是顺他的意,而不和他争吵。
She thought it best to humour him rather than get into an argument.
我们之间虽然不和,但她仍旧是我的妹妹。
大哥说,“还记得那天晚上你不和他跳舞的事吗?”
My older brother said, "Do you remember that night you wouldn't dance with him?"
他的闲暇时间从不和我一致。
这场轻微的不和过去之后,他们又亲密起来。
When this slight disagreement was over, they were friends again.
她的怀孕引起了家庭的不和。
这无疑是他的报告中最不和谐的部分。
他们原来是非常要好的朋友,可是近来却反目不和了。
They used to be such good friends, but recently they have drawn apart.
在这里最关键的因素是避免不和谐的打断。
西方的老年人通常不和他们的孩子住在一起。
如果为了安全而不和大海在一起,船就失去了存在的意义。
If not for safety and the sea together, the ship lost the meaning of existence.
他们把那些不和谐的声音也放在了里面。
They chose to include all of these dissonant voices together.
约有95%的雄性哺乳动物很少或根本不和幼子交流。
Some 95 percent of male mammals have little to no interaction with their children.
这个问题可能会进一步造成红色选区和蓝色选区之间的不和。
This issue could drive an even bigger wedge between the red and blue states.
请不要让这样的小事使我们不和。
这意味着你喜欢的女孩子没有理由不和你说话。
This means that the girl you like has no reason NOT to talk to you!
这意味着你喜欢的女孩子没有理由不和你说话。
This means that the girl you like has no reason NOT to talk to you!
应用推荐