下述文字摘自一个大医院集团的主任的备忘录。
The following appeared in a memo from the director of a large group of hospitals.
您可以通过下述步骤建造一个规则。
请注意有关该文件的下述情形。
运行下述命令初始化系统迁移设施。
Run the following command to initialize the system migration facility.
下述措施均被发送至所有委员会。
下述命令将启动OnDemand实例。
单击new以添加下述三个jar文件。
下述文字摘自一封致某地方报纸编辑的信函
The following appeared in a letter to the editor of a local newspaper.
出于下述考虑,我们将继续关注于老方法。
We'll still focus on the old approach due to the following considerations.
下述事件是司法特派员工作的一个典型例子。
The following case is a typical example of the Ombudsman's work.
依据下述步骤进行,这项工作是易于完成的。
在第一个示例中,我们将处理下述的编程问题。
For the first example, we will take the following programming problem.
还对下述方面提出具体建议。
下述文字摘自某报健康版的某篇文章。
The following appeared in an article in the health section of a newspaper.
通过发出下述命令,启动源系统上的队列管理器。
Start the queue manager at the source system by issuing the following command.
他会尽力为下述各个问题提供解决方案。
He will try to provide a solution to each of the problems described below.
下述文字摘自有关规划退休的一篇杂志文章。
The following appeared in a magazine article about planning for retirement.
为了注册pluglet,遵循下述步骤。
下述文字摘自一封致某地方报纸编辑的信函。
The following appeared as part of a letter to the editor of a local newspaper.
下述文字摘自KNOW电台总经理的备忘录。
The following appeared in a memorandum from the general manager of KNOW radio station.
基本罪行等级:罪行等级适用于其下述罪行。
Base offense level: the offense level applicable to the underlying offense.
只要您满足下述条件,我们不拘一格降人才;
As long as you meet the following conditions, welcome to join us;
表达式采取下述形式。
世界卫生组织的援助着重于下述五个重要领域。
下述事件是司法特派员任务的唯一典型例子。
The Very abundance beside case is a typical for instance of the Ombudsman's work.
每一个失败场景的解决方案,都与下述描述的子部分不同。
Each failure scenario's solution is different as the following subsections explain.
下述文字摘自某电视游戏公司行政总裁的备忘录。
The following appeared in a memo from the chief executive of a video game company.
此证。下述签署人代表潘stx海洋有限公司。
In witness whereof. the undersigned, on behalf of STX Pan Ocean Co.
此证。下述签署人代表潘stx海洋有限公司。
In witness whereof. the undersigned, on behalf of STX Pan Ocean Co.
应用推荐