我们可以把这些冷肉片煎一下作为中饭。
We can fry up some of these pieces of cold meat for our lunch.
然后浏览一下作者简介。
新的菜单项在默认情况下作为最后一个菜单项添加。
By default the new item will be appended as the last menu item.
如果你必须在没有指导的情况下作出重要的决策，那就会很有压力。
If you have to make important decisions with no guidance, it can be stressful.
以下作业将帮你回答这些问题。
These assignments should help you to answer those questions.
现在我简略叙述一下作者的生平。
您能不能帮我检查一下作业？
这款机器为了水下作业进行了特殊改装。
这些决定是在高失业率的情况下作出的。
These decisions have had to be taken against a background of high unemployment.
许多家庭选择乡下作为他们的旅游目的地。
Many families have chosen rural area as their tourist destination.
在不完全知情的情况下作判断是很危险的。
Making a judgment based on half the picture is very dangerous.
请你帮我做一下作业吧？
事情已私下作了安排。
国家对煤矿井下作业的职工采取特殊保护措施。
The state shall adopt special protective measures for workers operating in the pit.
国家对煤矿井下作业的职工采取特殊保护措施。
The State shall take special protective measures for miners working in underground coal mines.
一个人撞了我一下作掩护，而另一个人偷了我的钱包。
One person bumped into me as a feint while the other stole my wallet.
这家人趁着假期在导游的带领下作了一趟意大利之旅。
The family took advantage of the vacation to go on a guided tour around Italy .
反馈面谈是绩效考核中具有承上启下作用的重要环节。
Feedback interview is an important link that plays an important role in the performance evaluation.
目的了解煤矿井下作业噪声危害现状，探讨防治对策。
Noise hazard of coal mine operation is serious, and needs comprehensive control.
本发明特别适用于水下作业的设备零部件的表面处理。
The invention is especially suitable for surface treatment of parts of underwater operation equipment.
李老师：谁能给我们讲一下作者的生平？有谁自愿回答吗？
Mr. Li: Who can tell us something about the author's life? Volunteer?
“这把戏太下作了，”亚茨拉菲尔说，两人走在一条空空荡荡的过道里。
"That was a pretty low trick," said Aziraphale, as they strolled along the empty corridors.
无奈之下，希腊人只好在没有阿喀琉斯的情况下作战，损失了几员大将。
Thee Greeks had to fight without Achilles, and they lost some of their best heroes.
那么，你可以先恭维他一下作为铺垫，再提出要求，要回自己的私人时间。
So cushion the request to reclaim your life with a compliment.
那么，你可以先恭维他一下作为铺垫，再提出要求，要回自己的私人时间。
So cushion the request to reclaim your life with a compliment.
应用推荐