-
他在舞台上表现出讨人喜欢的个性。
He manifested a pleasing personality on stage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她十几岁时就开始在舞台上表演了。
She began to be on the stage when she was a teenager.
youdao
-
你儿子肯定在网球场上表现得很有热情。
Your son certainly shows a lot of enthusiasm on the tennis court.
youdao
-
你数学课上表现得怎么样？
How are you doing in math class?
youdao
-
他决心成为罚球线上表现最好的球员之一。
He was determined to be among the best form of the foul line.
youdao
-
他在绘画上表现出很高的才能。
He shows a great aptitude for [in] painting.
《新英汉大辞典》
-
在婚礼和婚宴上表现的无可挑剔。
Behave flawlessly at the wedding and reception.
youdao
-
它在我的主打印机上表现不错。
It did fine with my main printer.
youdao
-
猴子么听了，都趴在地上表示满意。
The monkeys were satisfied with that.
youdao
-
你应该在英语课上表现积极一点。
You should behave actively in English classes.
youdao
-
他说的话实际上表明了他的态度。
What he said has as good as shown his attitude.
youdao
-
确定你想要在社交媒体上表达的声音。
Decide what voice you want to have in the social space.
youdao
-
所有的候选人在电视上表演得都相当拙劣。
All the candidates came across badly on TV.
youdao
-
命令在两个系统上表现不同。
Commands that behave differently on both platforms.
youdao
-
凯文和我团结起来，为他们献上表演。
Kevin and I rallied round and did the show for them.
youdao
-
爱心应当在行动上表现出来；
Love should be revealed in action.
youdao
-
有些人更容易在纸上表达自己的感情。
Some people express their feelings more easily on paper.
youdao
-
还有许多人在一动不动的自行车上表演。
More people do performances on a still bike.
youdao
-
有关国家都必须在这个问题上表明立场。
All countries concerned must take a stand on this issue.
youdao
-
大概一分钟后，他走出来，脸上表情怪异。
He came back out about a minute later with a weird look on his face.
youdao
-
玛丽：对了。你将在音乐会上表演节目吗？
Mary: That's right. Will you play in the concert?
youdao
-
需要理解的最关键部分是上表中的依赖项列。
The most critical piece to understand is the dependencies column of the table.
youdao
-
他所在的州在放缓森林采伐的进度上表现极差。
His state has a poor record on slowing deforestation.
youdao
-
这将在气象云图上表现为对风力和降雨的影响。
This would have effects on wind and rain in the weather picture.
youdao
-
我在课上表现得好。
We are good in class.
youdao
-
再有，我在最近的完攀路线上表现的都非常漂亮。
None-the-less I have been pretty successful in my recent ascents.
youdao
-
“这是我们的目的所在。”他在记者招待会上表示。
"And this is our objective here," he told a news conference.
youdao
-
“这是我们的目的所在。”他在记者招待会上表示。
"And this is our objective here," he told a news conference.
youdao