-
他们已意识到价格可能继续上涨。
They had been alerted to the possibility of further price rises.
《牛津词典》
-
报告预测下月物价将上涨3%。
The report forecasts that prices will rise by 3% next month.
《牛津词典》
-
恶劣的天气迫使水果价格上涨。
Bad weather forced the price of fruit upwards.
《牛津词典》
-
我们预计这个月食物价格会上涨。
We are expecting a rise in food prices this month.
《牛津词典》
-
平均周薪7月份上涨了1.5%。
Average weekly earnings rose by 1.5% in July.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
商品的平均价格仅上涨了2.2%。
The average price of goods rose by just 2.2%.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
上涨的程度可能显示事情做得过头了。
The extent of the rise might indicate that it had been overdone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
The sudden rise in share prices has confounded economists.
《牛津词典》
-
我们被上涨的洪水困住了。
We became trapped by the rising floodwater.
《牛津词典》
-
自从价格上涨以来我们失去了很多生意。
We've lost a lot of custom since prices went up.
《牛津词典》
-
面包、肉等几种基本商品的价格上涨了。
Prices went up on several basic commodities like bread and meat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
住房价格又在渐渐上涨。
House prices are creeping up again.
《牛津词典》
-
去年房价上涨百分之五。
House prices rose five per cent last year.
《牛津词典》
-
一张普通电费单可能每月上涨$2或$3。
An average electric bill might go up $2 or $3 per month.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
预计地产价格会上涨。
The expectation is that property prices will rise.
《牛津词典》
-
我觉得物价将会上涨。
Prices will go up, I suppose.
《牛津词典》
-
秋季房价可能会上涨。
House prices could perk up during the fall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
联邦政府努力控制不断上涨的卫生保健费用。
The federal government tried to control rising health-care costs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
明年价格必然会上涨。
There are bound to be price increases next year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地价正在迅速上涨。
The price of land is rising rapidly.
《牛津词典》
-
在1000多人被疏散的同时，河水持续上涨。
The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
房价上涨了10%。
House prices went up by 10%.
《牛津词典》
-
黄金的价格上涨了。
The price of gold was going up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在外汇交易所，美元上涨了0.45个百分点。
On the foreign exchanges, the U.S. dollar is up point forty-five.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
石油价格上涨了。
Oil increased in price.
《牛津词典》
-
潮水开始上涨，应急部门正在争分夺秒地工作着。
The emergency services were working against the clock as the tide began to rise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
令航空公司最头疼的问题是航空燃料价格的上涨。
The airline's biggest headache is the increase in the price of aviation fuel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
煤气价格上涨了。
The price of gas rose.
《牛津词典》
-
石油价格上涨了。
The price of oil increased.
《牛津词典》
-
水迅猛上涨。
The water was rising fast.
《牛津词典》