-
上尉停了下来，纹丝不动地站着。
The lieutenant stopped and stood stock-still.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他很快被提升至上尉军阶。
He was soon promoted to the rank of captain.
《牛津词典》
-
他的制服上有上尉徽章。
His uniform bore the insignia of a captain.
《牛津词典》
-
他曾是一名陆军上尉。
He served as a captain in the army.
《牛津词典》
-
拉米雷斯上尉率领的突击队从他们的右翼开火。
The assault element, led by Captain Ramirez, opened up from their right flank.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
坎贝尔上尉命令舵手向炮艇驶去。
Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
亨特上尉问是哪个引擎着火了。
Capt. Hunt asked which engine was on fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伦诺克斯上尉是我妻子的弟弟，我是他们女儿的监护人。
Captain Lennox was my wife's brother and I am their daughter's guardian.
youdao
-
他被提升到上尉军阶。
He was promoted to the rank of captain.
《新英汉大辞典》
-
上尉叫嚷着向士兵下命令。
The captain bellowed a command at the troops.
youdao
-
他只是个上尉，必须服从上校的命令。
He was only a captain and he had to obey the colonel's orders.
youdao
-
思嘉：是的，巴特勒上尉，我记得您。
Remember, Mrs. Wilkes. MELANIE: Did you meet Captain Butler at.
youdao
-
这名上尉一连跳过了好几级，现在是上校了。
The captain jumped several grades and now was a colonel.
youdao
-
音乐一起，上尉就转过身面对他的士兵。
As the music began to play, the captain turned and faced his men.
youdao
-
如今他肩披上尉军衔。
He holds the rank of Captain.
youdao
-
上尉命令士兵们撤退。
The captain instructed the soldiers to retreat.
youdao
-
这一次，他的上尉举行的目光。
This time the Captain held his gaze.
youdao
-
这位上尉要求士兵服从他的指挥。
The captain demanded obedience from his men.
youdao
-
一个上尉指挥一个连队或炮兵连。
A captain commands a company or battery.
youdao
-
一个炮兵连通常由一位上尉来指挥。
A battery is usually commanded by a captain.
youdao
-
加里上尉要求士兵服从他的指挥。
The Captain of Gary demanded obedience from his men.
youdao
-
你已经给这个有些人认为，上尉。
You've given this some thought, Captain.
youdao
-
它是来自钢特上尉嫡系子孙。
It has come from a direct descendant of Captain Gunter.
youdao
-
你想让我去营救色雷斯上尉？
You want me to rescue captain Thrace?
youdao
-
上校把他从中尉晋升为上尉。
The colonel advanced him from lieutenant to captain.
youdao
-
这个上尉被从前线召了回来。
The captain was recalled from the front line.
youdao
-
上尉的勇气感染了他的士兵。
The captain's courage infected his soldiers.
youdao
-
上尉开始讲话了。
The captain began to speak.
youdao
-
在众多责任当中，伍德尔上尉主要负责漏油回收。
Among other responsibilities, the retired Coast Guard captain was in charge of spill recovery.
youdao
-
在众多责任当中，伍德尔上尉主要负责漏油回收。
Among other responsibilities, the retired Coast Guard captain was in charge of spill recovery.
youdao