利率从4%上升到5%。
该国的失业率上个月略微上升到7.1%。
The state's unemployment rate rose slightly to 7.1 percent last month.
南极周围的海水将上升到更高的水平。
Sea water will rise to a much higher level around the Antarctic.
去年美国女性的贫困率上升到14.5%。
The poverty rate among women in the US rose to 14.5% last year.
在应用程序架构级别，你必须上升到另一个层次。
At the application architecture level, you have to step up to another level.
这支队现已上升到联赛的第四名。
中层管理人员中女性的比例已经上升到了40%。
The proportion of women in middle management has risen to 40%.
俄罗斯从第六的位置上升到第五，而日本则从第五的位置下降到了第六。
Russia rose to the fifth place from sixth while Japan fell to sixth from fifth.
这从2006年开始上升到47%。
糖尿病会导致您的血糖上升到危险水平。
Diabetes can cause your blood sugar to rise to dangerous levels.
水上升到了他的窗口，涌进他的的房子。
上升到八个字节就应该存储这些可能值。
Up to eight bytes would be needed to store the possible values.
2008年，这个数字上升到7.1%。
糖摄入量也上升到每人每年约30英镑。
Sugar intake has gone up, too, by about 30 pounds per person per year.
而女性，数据将会由26%上升到43%。
失业率上升到5.1%。
石油的压力会迫使它上升到真空阀的中心处。
The oil pressure will force it up into the heart of the stack of valves.
丰田上升到其原来的位置比下降要困难得多。
And it's much tougher to move back up the list than to fall down.
去年这一比例上升到了45%。
如果我按这个斜率上升到这，它会被截在某处。
If I follow this slope up to here, it'll intercept somewhere.
这导致他直接上升到了水面。
去年，该市失业率从3.6%上升到5.3%。
The unemployment rate has risen from 3.6% to 5.3% over the past year.
无线电探空仪可以自由地上升到尽可能高的高度。
A radiosonde is free to rise to as great an elevation as possible.
他被吹得更高，一下子上升到了很高很高的地方。
He was blown further down the block and suddenly lifted up high into the air.
如果上升到了100%，您的系统就真的太繁忙。
If they add up to 100 percent, your system is really breathing heavy.
到2005年，这个比例上升到40%。
你可以从其他人中站出来，上升到顶端，成为国王。
You can stand out from the rest; you can rise to the top; you can be the king.
它是否会螺旋上升到失去控制的地步呢？
它是否会螺旋上升到失去控制的地步呢？
应用推荐