你该去上上舞蹈课。
上一年级的第一天,我站在门口,心里七上八下。
On the first day of my first grade, I stood by the door with butterflies in my stomach.
在我看来,无论从身体上还是从精神上你都是一个巨人。
管理者要把重点放在人上,而不应只是放在任务上。
我们每个人在世界上都是独一无二的,世界上只有一个你。
从水面面积上讲,里海是世界上最大的内陆水体。
Measured by surface area, the Caspian Sea is the world's largest inland water body.
管理者要把重点放在人上,而不应只是放在任务上。
即使是在楼梯上跑上跑下,也能给久坐的工作提神。
Even running up and down the staircase can provide refreshment from a sedentary job.
实际上,太空技术每天都在为地球上的人们提供帮助。
在这件事情上,我们必须把共同事业放在高于一切的位置上。
In this matter we must place the common cause above all else.
事实上没人能在写作上和他相提并论。
这周真的使我们在身体上和情感上都重归于好。
This week really brought us back together, physically and emotionally.
这是一张在音乐上和歌词上都讲述一个故事的概念专辑。
It is a concept record that tells a single story both musically and lyrically.
为白天所做的精神上的准备和身体上的准备同等重要。
It's just as important to prepare yourself mentally as physically for your day.
宁可失败在你喜欢的事情上,也不要成功在你所憎恶的事情上。
To lost in something you love is better than to win in something you hate.
事实上,如此丰富的水源足以使人类有可能生活在月球上。
So much, in fact, that humans could possibly live on the moon.
他小心翼翼地把它们贴到自己的眼镜片上,去学校的一路上他都是笑眯眯的。
He stuck them carefully on his own glasses and smiled the whole way to school.
让注意力集中在目标而不是手里的“武器”上:把注意力放在最重要的事物上。
Concentrate on the target, not on the weapon: Focus on what matters most.
基本上,这只是在已经强大的字符串支持的基础上增加了更多的灵活性。
Basically, this just adds a little more flexibility to the already-strong string support.
把时间花在进步上,而不是抱怨上,这就是成功的秘诀。
Spend time on the progress, not complain, this is the secret of success.
最大的成长不是年龄上的成熟,而是心境上的改变,当你明白了何为责任,那你就真正的成熟了。
The biggest growth is not mature age, it is a state of mind change, when you understand what is responsibility, you are really mature.
他的目光滞留在她手指上的钻戒上。
一个大国的崛起本质上既是经济上的,也是军事上的。
The rise of a major power is both economic and military in nature.
咱俩调个班吧。你星期五晚间上,我星期六上。
Let's do a swap. You work Friday night and I'll do Saturday.
政府即使没有法律上的义务也有道义上的义务进行赔偿。
The government had a moral, if not a legal, duty to pay compensation.
她外貌上和姐姐很像,但性格上却不同。
She resembles her sister in appearance but not in character.
她吃完饭,走到炉边地毯上她最喜欢的座位上。
She had finished her dinner and gone to her favorite seat on the hearth-rug.
这不仅是个财务上的决定,也是个情感上的决定。
这不仅是个财务上的决定,也是个情感上的决定。
应用推荐