我们一直专注于比赛，我们的目标很明确：全取三分。
We are concentrating on the match and our goal is to take three points.
这会是一场艰难的比赛，不过我们一定要拿三分。
It will be a difficult game, but we must take the three points.
我们的兴趣只有三分热度。
同时，戈登也能投篮，职业生涯38%的三分命中率。
But Gordon can shoot, too, with a career 38 percent mark from three-point distance.
今天唯一缺少的就是没能带走三分。
The only thing that was missing today was walking away with three points.
最关键的是我们今晚赢得了三分。
人们一生中几乎三分之一的时间都花在一件事上：睡觉。
People spend almost a third of their lives doing one thing: sleeping.
鼓励一下你自己吧——你已经完成了三分之二的旅程。
Give yourself a pat on the back-you've made it two-thirds of the way there.
世界上三分之二的淡水都存于冰川之中。
Two-thirds of the world’s fresh water is stored in glaciers.
“格里斯876”是一颗小型红色恒星，其质量约为太阳的三分之一。
Gliese 876 is a small, red star with about one-third the mass of the sun.
我曾在某处读到过这样一句话，我们一生中三分之一的时间都在等待。
I read somewhere that we spend a full third of our lives waiting.
消费者支出占美国整个经济活动的三分之二。
Consumer spending is two-thirds of the total U.S. economic activity.
“特别英语”节目广播员的语速是正常语速的三分之二。
Special English broadcasters speak at two-thirds of normal speed.
大约三分之二的成年人一年至少看一次医生。
About two-thirds of adults consult their doctor at least once a year.
约有三分之一的孩子曾严重体重过轻。
在过去十年里这个地区的森林有三分之二被毁掉。
Two thirds of the region has been deforested in the past decade.
全国有三分之二的农田需要新的农民。
There are two-thirds of the nation's farmland in need of new farmers.
根据现有的医学知识，三分之二的盲人不用再遭受失明的痛苦。
With existing medical knowledge, two thirds of the blind should not have to suffer.
我们醒着的时间占三分之一以上。
骑自行车上学的学生中三分之一是女孩。
One third of the students going to school by bike are girls.
目前它控制着约三分之二的搜索市场。
至少三分之二的实现人员同意发布场景。
At least two thirds of those implementers agree to have the scenario published.
在东亚，三分之二的女性有工作，非常高的比例。
In East Asia two-thirds of women have jobs, an unusually high rate.
现在，黄家铺村里三分之二的家庭有两个孩子。
Today, two-thirds of families in Huangjiapu village have two children.
三分之一的鲨鱼种群遭遇濒危。
总之，有超过三分之二的受访者说对此他们是了解的。
Overall, a little more than two-thirds of those surveyed said they knew that already.
总之，有超过三分之二的受访者说对此他们是了解的。
Overall, a little more than two-thirds of those surveyed said they knew that already.
应用推荐