由于她的存在，这沙漠的一隅变得如此美丽。

And this corner of the desert became so beautiful because of her.

youdao

我们看到他更偏爱把自己隐藏一隅。

We've seen what he preferred to keep hidden.

youdao

或仅仅是太空的小小一隅?。

Or just a small corner of space?

youdao

世界很大，但你所面对的，只有一隅。

The world is huge but just a corner you would be faced.

youdao

你宁愿偏安一隅，而不愿在战火中驰骋吗？

And did you exchange a walk on part in the war.

youdao

我心房中特别的一隅。

There's a special place in my heart.

youdao

在中国的山区一隅。

In this mountainous corner of China.

youdao

这里叫做普罗提亚现在就在这大地崎岖的一隅…

Now, here on this rugged patch of earth called Plataea…

youdao

村庄风雨飘摇地栖息于6000多英尺高的陡峭山壁的一隅。

The village is precariously perched on the side of a very steep hill about 6,000ft up.

youdao

他居住的地方就在阳台的一隅，在那放着杜尔茜花盆的地方。

It is the corner of the terrace where the pot of the tulsi plant stands.

youdao

她长成一朵美丽的花，又因为她的存在，这沙漠的一隅变得如此美丽。

And she grew up to be a beautiful flower, and this corner of the desert became so beautiful because of her.

youdao

她长成一朵美丽的花……由于她的存在，这沙漠的一隅变得如此美丽。

And she grew up to be a beautiful flower... and this corner of the desert became so beautiful because of her.

youdao

她长成一朵美丽的花羺……由于她的存在，这沙漠的一隅变得如此美丽。

And she GREw up to be a beautiful flower... and this corner of the desert became so beautiful because of her.

youdao

很美，但是此时此刻如果再给我一隅，可以静静地坐下品一杯茶岂不是更加完美。

But it would not be more perfect if you could give me a corner at this very moment for a tea.

youdao

这些计划需要新电梯，巧妙地纳入世界遗产场所一级建筑，来取代现在安装在诗人之角一隅令人眩晕的旋转楼梯。

A new lift, tricky to incorporate into a grade I building within a world.

youdao

这些计划需要新电梯，巧妙地纳入世界遗产场所一级建筑，来取代现在安装在诗人之角一隅令人眩晕的旋转楼梯。

A new lift, tricky to incorporate into a grade I building within a world.

youdao