我当时正梳头,头发就一簇簇地掉了下来。
I was combing my hair and it was just falling out in clumps.
当你写作时,你点燃了一簇精神世界的篝火。那里很黑。
When you write, you light a bonfire in the spirit world. It is dark there.
文章和流量可不是一簇而就的事。
便如一簇可遮盖一切苦痛的笑靥…
像忘掉一簇火焰,曾把黄金歌唱;
花园里能见到一簇簇浆果。
一簇草可供我们两个共枕眠;
透过树枝的阳光,也不过是一簇光线而已。
And the sun peeking through the trees is just a beam of light.
另一个世界:一簇蝴蝶卵卧在覆盆子植物上。
Another world: a clutch of butterfly eggs sits on a raspberry plant.
花坛里开出一簇簇的鲜花,这是春天的眼睛。
Open clusters of flowers in the flower bed, this is the eye of the spring.
一簇簇金黄色的水仙。
此处自有丛林一簇。
这种生物的栖息地位于生长在红枫叶林里的一簇灌木。
The habitat was a spicebush stand amidst a red maple forest.
我在那里的一棵圆木上坐下,透过一簇簇树叶,向外张望。
I sat down there on a log, and looked out through the leaves.
我在那里的一棵圆木上坐下,透过一簇簇树叶,向外张望。
I sat down there on a log, and looked out through the leaves.
应用推荐