我受够了你的钱和你整个高人一等的态度。
I'm fed up with your money and your whole condescending attitude.
这是因为他不自视高人一等的原故。
他有高人一等的魔术知识?
“我们展示出了超人一等的球风,”他说。
"We have shown some quality football that nobody else has shown," he said.
经济学家们一直视经济增长问题为第一等的经济问题。
The economists look straight ahead the economic growth question as the first economic problem.
好吧,确实是很有才华和偶像气质的装扮,但是这体现了她高人一等的假日时尚感吗? 绝对不是。
Genius and iconic yes, but testament to her superior holiday style, not at all.
不得不等一等。这是我们最繁忙的时候。
他获得了1万美元的一等奖。没错,1万美元。
《毒药》在1991年的圣丹斯电影节上赢得一等奖。
"Poison" took first prize at the 1991 Sundance Film Festival.
我们不断看到“一等奖”和“二等奖”的彩票。
We kept seeing tickets with "first prize" and "second prize".
玲玲的诗上学期获得了一等奖。
但是,等一等,如果每个人都决定放弃肉类,同样会付出巨大的成本。
But wait. If everyone opted to give up meat there would be significant costs, too.
它的意思是等一等或者停止。
我们最好等一等,寻找更好的机会。
这个聪明的女孩得了一等奖。
我也可以成为第一等级思考者的。
他的水彩画在全国大赛中得了一等奖。
His paint in watercolor won the first prize in national competition.
在昨天的歌咏比赛中,玛丽亚获得了一等奖。
千万不要因为别人的成功而感到低人一等或是去嫉妒别人。
Don't let someone else's success make you feel diminished or jealous.
最好的是哪一等?
等一等,我亲爱的父亲,青年说道,我再说一句话。
"Wait, my dear father," said the young man, "one word more."
别人的需要可以等一等。
电脑说:“电脑会找到这个问题的答案。等一等。”
The computer said, 'Computer will find answer to problem. Wait.
测试是Rails开发过程中的一等公民。
Testing is a first-class citizen in the Rails development process.
还有没有一等舱的船票?
玛丽:请等一等。我把你的电话转给理查森先生。
Mary: Please hold on a minute. I'll forward your call to Mr. Richardson.
等一等,祖恩。把你的课本收拾好。
等一等和安全是比较好的。
他在他的小组获得一等奖。
他在他的小组获得一等奖。
应用推荐