总统对尴尬的处境一笑置之。
你真是个有雅量的人,对我们的恶作剧一笑置之。
弗兰克试图对他姑妈的烦恼一笑置之。
“我不得不一笑置之,”他说。
他母亲责备他那么晚回家,但他只是一笑置之。
His mother scolded him for getting home so late, but he just laughed it off.
那位英雄对敌人的威胁一笑置之。
这可不是可以一笑置之的错误。
这些小道消息被当作一派胡言而一笑置之。
对这种诬蔑我们只好一笑置之。
他们对自己的失败一笑置之。
我会一笑置之,那祇不过是电脑游戏嘛。
她对他们说的话一笑置之。
他们对我的建议一笑置之。
至于礼乐,一笑置之可也。
他一向对困难一笑置之。
你可能把这句话当做不实的谚语一笑置之。
能对应有而没有的东西一笑置之是谓幽默。
Humor is laughing at what you have not got when you ought to have it.
他一笑置之。
如果我可以回到过去,一笑置之还是一声叹息?
If I could back to the past, stifling a laugh or with a sigh?
他对此一笑置之。
这个问题已经出现好几个月了,不能一笑置之。
The problem has been going on for months and it is beyond a joke.
我只是一笑置之。
下一次,他们再说出那样的话,一笑置之,转化话题就可以了。
Next time they make a negative comment, laugh it off and change the conversation.
能对应该得到而没得到的东西一笑置之是谓幽默。
Humor is laughing at what you have not got when you ought to have it.
夫妻两人对他们婚姻出现问题的谣言一笑置之。 。
The couple laughed off rumours that their marriage was in trouble.
他想把这件事一笑置之,何塞火冒三丈,两人打了起来。
When he tried to laugh it off, Jose became furious and they fought.
他想把这件事一笑置之,何塞火冒三丈,两人打了起来。
When he tried to laugh it off, Jose became furious and they fought.
应用推荐