公共汽车到站时，人们一窝蜂都往上挤。

There was a real scrum when the bus arrived.

《牛津词典》

一群吵吵嚷嚷的孩子一窝蜂地下了公共汽车。

A group of noisy children tumbled out of the bus.

《牛津词典》

一窝中其他的飞到哪儿去了?

Where did the rest of the brood fly to?

youdao

人们都一窝蜂地争夺着往门口跑。

People were scrambling for the doorways.

youdao

孩子们一窝蜂上了[下了]汽车。

The children tumbled into/out of the car.

youdao

他发现了母马窝，对着一窝蛋发笑。

He have find a mare 's nest and laugh at the egg.

youdao

大门一开，人群一窝蜂似的往里拥。

The crowd swarmed in as soon as the gate opened.

youdao

我们家的猫一窝养了4只小猫。

Our cat has a litter of four kittens.

youdao

售货员让我在这一窝幼仔中任选一只。

The salesman gave me my pick of the litter.

youdao

一窝绿叶衬托着一朵樱草花。

The primrose is set off by its nest of green.

youdao

也许咬一口，但是一窝蛇？

One bite maybe. But a pit of snakes?

youdao

就像一窝毒蛇。

It's like a nest of vipers.

youdao

人群一窝蜂地从门口涌出。

The crowd was swarming out through the gates.

youdao

人群一窝蜂地从门口涌出。

The crowd was swarming out through the gates .

youdao

刚刚生了一窝蛋宝宝，还没时间收拾呢。

I just have a nest of eggs, and have no time to clean.

youdao

通常一窝狗中都会有一只有天然的免疫力。

There's usually one pup in a litter that has a sort of natural immunity.

youdao

公共汽车到站时，人们都一窝蜂地往上挤。

When the bus stop at the station, the crowd get to the gate in swarms.

youdao

公共汽车到站时，人们都一窝峰地往上挤。

When the bus comes to the station, people storm into it.

youdao

在洞里，我们能看见一窝漂亮的带斑点的蛋。

In the hollow we could see a clutch of beautiful speckled eggs.

youdao

邻居拿一窝蜜蜂换来了两头羊，心里可欢喜啦！

the neighbor willingly gave them a beehive for the two goats.

youdao

母鸡孵出了一窝小鸡。

Inside, there was a baby chicken.

youdao

你不想出现在一个共同的相似之处一窝蜂，你。

You do not want to appear common among a swarmed of similarities, would you.

youdao

只是觉得有西方风格，就一窝蜂的选了做背景。

They just choose some western style building to be the background.

youdao

看，另外来了一窝，好像我们这里还不够似的！

Look, here comes another brood, as if there were not enough of us already!

youdao

母鸡孵育一窝鸡雏。

Inside, there was a baby chicken.

youdao

母鸡孵育一窝鸡雏。

Inside, there was a baby chicken.

youdao