人们现在研究神经系统一定会考虑与这种或那种行为的关系。
They now almost invariably study the nervous system in relationship to one or another behavior.
据说，神经毒液在两种毒液中是较为原始的一种。
It is said that the nerve poison is the more primitive of the two.
我希望这一对软件-电影的对比刺激了你的神经，使你想继续读下去。
I hope this software-movie comparison has hit a nerve and motivated you to read on.
跟踪一个细胞到另一个细胞的神经通路也是可能的。
It is also possible to trace neural pathways from cell to cell.
多层前馈神经网络是在实践中应用最为广泛的一种神经网络。
Multilayer feedforward neural network is the most popular one in practice.
一个重要的因素就是我们大脑中的神经元相互的交流度有多好。
One important factor seems to be how well our neurons can talk to each other.
视觉神经是大脑的一部分。
我需要让我疲惫的神经休息一下。
稍许体谅一下我的神经吧。
在智能控制领域中，模糊神经网络是一项重要的研究课题。
Fuzzy neural network is an important research problem in the domain of intelligent control.
答案之一就是神经元的成熟,也就是大脑的发育
不过这项新研究对神经系统的活动进行了更进一步的研究。
But the new study goes further by looking into the activity of the nervous system.
这一切未能刺激财经媒体的神经。
答案是肯定的——这一结论刚刚发表在《自然——神经科学》杂志上。
The short answer, just published in Nature Neuroscience, is that they do.
一种失去控制的神经性抽搐。
青光眼是一组导致视神经损伤的疾病。
Glaucoma is a group of diseases that cause damage to the optic nerve.
神经肽很可能帮助控制了大脑的一般状态，或是情绪。
The neuropeptides probably help control the brain's general status, or mood.
这只是镜像神经元作用的一个例子。
我们甚至可以利用一束光来控制我们大脑内神经元的活动。
We can manipulate neuronal activity literally with the switch of a light.
目前，影像学检查已成为神经外科疾病诊断过程中不可缺少的一个重要环节。
Currently, image checks have become an indispensable important link of neurosurgery disease diagnosis course.
现在，让我们来看看一个神经元的运作。
她的每一根神经都绷得紧紧的。
它甚至有可能是对某些新的精神经历做的一般准备。
It may even be a general preparation for some new mental experience.
静止是体验思维流的暂停，是让神经系统难得的放空一下。
To be still is to experience a pause in the constant stream of thoughts.
神经科学研究证实，具有创造性的人和一般人具有不同的思考和行动方式。
Neuroscience confirms that highly creative people think and act differently than the average person.
因此我们可以得出，这里看到的一个神经元非常重要。
And this makes the point that one neuron shown here is very important.
因此我们可以得出，这里看到的一个神经元非常重要。
And this makes the point that one neuron shown here is very important.
应用推荐