那是个人事业发展上的一着妙棋。
她的主意是聪明的一着。
炉子一着，屋里就暖和了。
这是步(很)有力(软弱)的一着。
我做了决定，没想到竟是一着错棋。
他以为这将是在宣传上高明的一着。
吹风笛的人没有料到这背信弃义的一着。
从早上到晚上，山姆重复的唱着同一着歌。
From morning till evening Sam sings the same song again and again.
作为最后一着，我们总还能在汽车里过夜。
In the last resort we can always sleep in the car for a night.
现在正确的一着，是以后满盘皆输的前提。
A right move now is the premise of "whole loss" in the future.
对卢旺达和刚果来说，这都算得上是一着险棋。
他们正在策动这一着。
棋错一着，全盘皆输。
这一着没有击中要害；
这是很妙的一着。
这个意见很好，被告的辩护士立刻采取了这一着。
It was a good idea, and caught at by the counsel for the defense.
这是很妙的一着。
“这一着很大胆，敢这样做的人是要有勇气的。”英国人说道。
"It was a bold step, and one that showed some courage," remarked the Englishman.
将死国际象棋中的一着，攻击对手的国王使之无法逃脱或抵抗。
A move that constitutes an inescapable and indefensible attack on a chess opponent's king.
将死国际象棋中的一着，攻击对手的国王使之无法逃脱或抵抗。
A move that constitutes an inescapable and indefensible attack on a chess opponent's king.
应用推荐