对穷人一概而论是危险的。

It is dangerous to generalize about the poor.

《牛津词典》

但我认为不能再一概而论的了。

But I believe that is no longer universally true.

youdao

但将整个世代如此一概而论是否合理？

But does it really make sense to generalise about a whole generation in this way?

youdao

别人封她说的任何事她一概相信。

She swallows everything that is said to her.

youdao

第二个原则：“不要以一概全”。

The second criterion is "There is almost always an exception."

youdao

除非另有说明书，上述条件一概适用。

Above terms shall apply unless otherwise mention.

youdao

关键是不能一概而论的设计你想要的。

The key is to not go overboard with the design you want.

youdao

我们的产品一概以品质为重。

In all our products, the accent is on quality.

youdao

除非另有说明书，上述条件一概适用。

Above term shall apply unless otherwise mention.

youdao

这与“选择的悖论”这一概密切相关。

It's associated with the concept of paradox of choice.

youdao

至于此病会不会影响生育，不能一概而论。

As for the disease will affect fertility, cannot treat as the same.

youdao

当然这不是一概而论。

Not always, of course.

youdao

现在，搜索的问题之一是它想实现以一概全。

Right now, one of the problems with search is that it's really one-size-fits-all.

youdao

当然，我们必须注意不要对所有的鹿一概而论。

Of course, we must be careful not to generalise about deer.

youdao

是幼稚还是了解人情，是掏心还是一概微笑？

Is weak or understands the human sentiment, is from the heart or totally smiles?

youdao

其他的一概都是炒作。

Anything else is just hype.

youdao

由于差别之大，不可能对儿童读物一概而论。

It's impossible to generalize about children's books, as they are all different.

youdao

当然，中东的人口不能用“他们”一词一概而论。

Of course, the people of the Middle East are not a singular "them.

youdao

当然，中东的人口不能用“他们”一词一概而论。

Of course, the people of the Middle East are not a singular "them."

youdao

告诉你真相，所有这四个问题的答案一概为真。

Truth be told the answer to all four of those is a rounding... YES.

youdao

路旁的蒲公英、美丽的紫罗兰，一概都不见了。

Gone were the dandelion and the pretty violet.

youdao

在此情况下，违例的会员或嘉宾一概视作擅自进入论。

In such event the offending member or guest shall be trespasser.

youdao

在此情况下，违例的会员或嘉宾一概视作擅自进入论。

In such event the offending member or guest shall be trespasser.

youdao