他说起话来带着一副一家之主的口吻。
He talked with the magisterial authority of the head of the family.
成功的一家之主？练习并培养吧。
在中国，男人通常是一家之主。
作为一家之主，你必须努力工作养家。
As the paterfamilias, you have to work hard to support your family.
在一家之主的眼中，他是长孙和既定继承人。
艾米的父亲是一家之主。
在中国传统家庭中，最年长的男性是一家之主；
In a traditional Chinese family senior male members held the sway;
丈夫：我们要去，这是最后决定，我是一家之主。
Husband: we're going and that's final. I wear the pants in this relationship.
他是一家之主，有三个孩子，开始在剑桥大学执教。
A family man with three children, he had just begun a teaching job at Cambridge.
你必须知道，你才是一家之主，而什么才是对孩子好。
You have to decide you are the boss and know what is best for him.
leannedollman是这个“努力”的一家之主。
每个家庭都应持守的座右铭：基督必要成为我们的一家之主。
A MOTTO FOR EVERY FAMILY: Christ is, and always will be the head of this home.
将来你成为一家之主的时候，你的家庭是非对整个人类的文明思想有基本的了解呢？
Will you be head of a family that has a basic knowledge of the history, the present and the future of our civilization?
将来你成为一家之主的时候，你的家庭是非对整个人类的文明思想有基本的了解呢？
Will you be head of a family that has a basic knowledge of the history, the present and the future of our civilization?
应用推荐