把这事留给我吧—我一定会解决的。
如果他们沿着这条路走，一定会抵达一个村庄。
If they followed the road, they would be certain to reach a village.
你这么努力，一定会通过考试的。
You've made such great efforts that you are bound to pass the exam.
你一定会喜欢意大利的。
这样，他们一定会过上更有意义、更成功的生活。
In this way, they are bound to lead more meaningful and successful lives.
“哦，只要你走得够久，”猫说，“你一定会做到的。”
"Oh, you're sure to do that," said the Cat, "if you only walk long enough."
这个简短但完整的历史作品集一定会引起老少读者的兴趣。
This complete but brief historical collection is certain to entertain readers young and old.
我一定会推荐这个乡村别墅，因为那里有好吃的传统英国食物。
I would certainly recommend the Country House for good, traditional English food.
我知道我永远也无法报答你，但只要我力所能及，我就一定会做。
I know I shall never be able to repay you, but what is in my power I shall do.
在复苏的道路上我们一定会经历一些波折起伏。
We are bound to see some ups and downs along the road to recovery.
她一定会注意到那个破损的玻璃杯，这个女人的眼睛尖着呢。
She's bound to notice that chipped glass. The woman has eyes like a hawk!
我保证我一定会补偿你的。
我说不准我们如何去完成这件事，但不管怎样我们一定会完成的。
I don't know exactly how we'll manage it , but we will, somehow.
走这条小路，你一定会遇到他的。
我相信你听到这些话一定会很高兴的。
今晚它一定会大放光芒的！
如果你好好学习的话，你一定会通过考试的。
那我一定会申请的。
下次一定会走运的。
我一定会跟进的！
如果你欣赏英国人的幽默感，你一定会喜欢这部电影。
If you appreciate the British sense of humour, you'll love this film.
如果我们能够帮助他们减轻经济负担，我们一定会尽力。
我认为我们不一定会成功，但不管怎样还是试一试吧。
我敢肯定，今天下午狄肯一定会来的。
我知道如果可能的话，我父亲一定会来看我的演出的。
I knew that my father would surely come to my show if he could.
你父亲要是听到这个显著的进步，一定会高兴的。
Your father will be happy to hear of this remarkable improvement.
有了你的帮助，我知道美国馆一定会取得巨大的成功。
With your help, I know that the USA Pavilion will be a great success.
你可以相信我一定会为你保守秘密。
这座宏伟的教堂一定会让你叹为观止。
This magnificent church cannot fail to stop you in your tracks.
他相信自己一定会在历史上占有一席之地。
应用推荐