-
一夜之间,这支乐队名声大振。
The band became a sensation overnight.
《牛津词典》
-
几乎在一夜之间我被治愈了。
Almost overnight I was cured.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她获奖后一夜之间成名了。
After winning the prize she became famous overnight.
《牛津词典》
-
一夜之间流通货币的供应就急剧减少了。
The supply of money in circulation was drastically reduced overnight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一夜之间成为名流。
She achieved celebrity status overnight.
《牛津词典》
-
1970年他在美国一夜之间成了成功人士。
In 1970 he became an overnight success in America.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是个务实的人—我知道你不可能一夜之间使人产生变化。
I'm a realist—I know you can't change people overnight.
《牛津词典》
-
一夜之间,亚利桑那州的气温降至零度以下。
The temperature in Arizona drops to below zero overnight.
youdao
-
“这些不会在一夜之间长大。”威瑟斯塔夫说。
"These won't grow up in a night," said Weatherstaff.
youdao
-
youdao
-
所有这一切不是一夜之间能够成就的。
All this cannot be accomplished overnight.
《新英汉大辞典》
-
所有这一切都不是一夜之间可以实现的。
All this cannot be achieved overnight.
《新英汉大辞典》
-
这不是一夜之间就可以改变的。
It's not something you can change overnight.
youdao
-
它似乎是在一夜之间冒出来的。
It seemed to spring up over night.
youdao
-
重大发现似乎出现在一夜之间。
Great discoveries were being made almost overnight.
youdao
-
这些改变不会发生在一夜之间。
The changes will not happen overnight.
youdao
-
这种损失不会在一夜之间发生。
The damage won't happen overnight.
youdao
-
这种局面不可能一夜之间戛然而止。
That's not likely to end overnight.
youdao
-
当然他们不会在一夜之间消失。
They won't disappear overnight, of course.
youdao
-
但这一切不会在一夜之间发生。
This won't happen overnight.
youdao
-
我不会骗你说这能在一夜之间发生。
I'm not going to lie to you. It rarely happens overnight.
youdao
-
他的雕像在一夜之间被移走和拆除。
His statue was removed overnight and dismantled.
youdao
-
你不能一夜之间对自己有很大的改变。
You can't change major things about yourself overnight.
youdao
-
某一天,一夜之间,世界变成了紫色。
One day, overnight, the world turned violet.
youdao
-
中东问题也不可能一夜之间迎刃而解。
The problems of the Middle East will hardly be solved overnight.
youdao
-
某一天,一夜之间,世界变成了紫色。
It Could Happen One day, overnight, the world turned violet.
youdao
-
这些不可能在一夜之间造就。
They cannot be created overnight.
youdao
-
一夜之间解决这个问题你觉得有可能吗?
Do you think it is possible to solve the problem overnight!
youdao
-
一夜之间解决这个问题你觉得有可能吗?
Do you think it is possible to solve the problem overnight!
youdao