他给了她短促、兄弟般的一吻。

He gave her a brief, brotherly kiss.

《柯林斯英汉双解大词典》

他友好地在她脸上轻轻一吻。

He gave her a friendly peck on the cheek.

《牛津词典》

他在我脸上轻轻一吻。

He gave me a little peck on the cheek.

《柯林斯英汉双解大词典》

甜蜜的海伦，你一吻就使我永生。

Sweet Helen, make me immortal with a kiss.

youdao

请在我的手上留下一吻。

Please leave a kiss on my hand.

youdao

最初的一吻也就是最后的一吻。

The first kiss had also been the last.

youdao

晚间分手时男友的一吻让你融化。

At the end of the evening, your date kisses you and it makes you melt.

youdao

有人说，爱是面颊上的轻轻一吻。

Some say love is like a peck on the cheek.

youdao

每天清晨都想在你的额头温柔一吻。

I want to kiss you softly on the forehead every morning.

youdao

他们在分手前给了对方最后一吻。

They exchanged a final kiss before parting.

youdao

在伦敦海德公园的冰激凌店一吻定情！

The Hyde Park in London, the ice cream shop with a kiss!

youdao

宇宙悬于一吻，存在于这一吻的掌握中。

The universe hangs on a kiss, exists in the hold of a kiss.

youdao

他给了他太太得体的一吻。

He gave his wife a decorous kiss.

youdao

请在我眼上轻轻地一吻。

Please kiss me gently over my eyes.

youdao

一吻，便一切都在了。

A kiss, and that was all.

youdao

秦奋：要最后一吻吗?。

Qinfen: One last kiss?

youdao

懦夫使用轻轻的一吻。

The coward does it with a kiss.

youdao

慢慢地，托伊跪下，给范妮·罗宾轻轻一吻。

Slowly Troy knelt to give Fanny Robin a gentle kiss.

youdao

她在他唇上献上一吻。

She gave him a kiss on the lips.

youdao

我想这一吻会让他们惊奇，它被处理得很温柔。

I think it's done in a very tender way, surprisingly.

youdao

他们都喝醉了，但那并不是酒后神智紊乱的一吻。

They were drunk, but it wasn’t a drunken kiss.

youdao

所有最甜美的记忆都来自你那唯一真爱的最初一吻。

The sweetest memory of all is that first kiss from your one true love.

youdao

在男人忘掉了最后的一吻之后，女人还念念不忘第一吻。

Women still remember the first kiss after men have forgotten the last.

youdao

爱情因一个微笑而产生，因一吻而滋长，最后因一滴泪而终结。

Love starts with a smile, develops with a kiss and ends with a tear.

youdao

他俯下身，在她的前额温柔地吻了一下。

He bent forward and laid a kiss softly upon her forehead.

《柯林斯英汉双解大词典》

我抱住她然后给了她一个吻。

I put my arms around her and gave her a kiss.

《柯林斯英汉双解大词典》

是的，那是一个吻。

Ay, that's a kiss.

youdao

是的，那是一个吻。

Ay, that's a kiss.

youdao