尽管我们一再警告，他还是我行我素。
In spite of our repeated warnings, he still went his own way.
他们一再探问此事。
我一再告诉过你不要干那件事。
我一再跟你讲不要再那么做。
自入队以来他一再受伤。
He's been hit by a succession of injuries since he joined the team.
她一再转换谈话的话题。
She kept skipping from one topic of conversation to another.
他一再呼吁立即进行和平对话。
他在讲话中一再重申健康的重要性。
正如莎丽对我一再强调的，她是一个明星。
加油！加油！我们一再地高喊。
凯西一再坚持她有权干这项工作。
尽管一再受挫，他们仍继续战斗。
母亲一再叮嘱我上学不要迟到。
然而制药公司却一再隐瞒那些对自己不利的数据。
But drug companies have repeatedly been shown to bury unflattering data.
一再的拖延打乱了全部安排。
不要浪费时间一再地向别人解释自己。
我一再告诉他戒烟，但是他就是不听。
I have told him again and again to stop smoking, but he won't listen.
他对这个错误一再表示歉意。
他总是一再地重做他的工作直到完美无暇为止。
他们对主人一再表示谢意。
They expressed their thanks to the host over and over again.
老师一再给我们打气，争取早日赶上去。
The teachers encouraged us again and again to catch up soon.
我们一再努力想使这问题得到和平解决。
We made repeated efforts to bring about a peaceful solution of the problem.
尽管一再遭受挫败，他们仍然继续战斗。
Though (they were) defeated again and again, they went on fighting.
但是，星期一再继续，我的家庭在周末需要我。
But let's continue on Monday. My family needs me on the weekend.
他一再地感谢那件礼物。
你只需要一再地练习。
师傅一再的说：把手握紧，里面什么也没有；
Repeatedly my master says: There is nothing in your fist if you hold it tightly;
历史虽然会一再重演，但人类却无法回到过去。
History will repeat itself again and again, but humans can't return to the past.
老人一再感谢我们。
老人一再感谢我们。
应用推荐