Your only recourse is legal action.
你的唯一依靠就是诉诸法律。
Your only remedy is to go to law.
你唯一的补救办法是诉诸法律。
Parkrun is not a race but a time trial: Your only competitor is the clock.
“公园跑”不是速度竞赛，而是计时赛：你唯一的竞争对手是时钟。
当它成为你唯一的关注焦点的时候。
0 is your only choice in that case.
在这种情形下，3.0是您唯一的选择。
他也是你唯一的希望。
Your only real chance was not allowed to happen.
你唯一的这次机会是不容错过的。
Don't make your only goal just getting a job.
不要把获得一份工作当做唯一的目标。
Getting a traditional laptop isn't your only option.
传统笔记本不是你唯一的选择。
Mel:If storage is your only worry, I can help you there.
如果库存是你唯一的顾虑，我可以帮你。
If you want 4g now, WiMax is pretty much your only choice.
你现在就想用4g的话，WiMax几乎是你的唯一选择。
If it's truly your boss, your only option may be to leave.
如果确实是老板的问题，唯一的选择就是炒他的鱿鱼。
If your only tool is a hammer, every problem looks like a nail.
如果你手头只有锤子的话，那么所有的问题看起来就都像钉子。
The Web Should Not Be Your Only Customer Research channel.
网络不应该是唯一的客户研究渠道。
Your only priority now isto run as fast as possible and try to survive.
你现在唯一重要的事就是跑得越快越好，尽力活下来。
Without such a backup, your only option is to roll back the entire cell.
如果没有此类备份，您的唯一选择将是回滚整个计算单元。
Maybe you’re interested in a nice lifestyle, though it’s not your only priority.
也许你就是享受优越的生活方式，尽管这种高档生活并非你的唯一追求。
Suddenly your only priority becomes helping to recover from the unexpected situation.
当务之急是从意外事故中恢复过来。
I mean, it's an electric car that can be your only car. So, the value that you get out of this car is a pretty good deal.
我的意思是，不同于其他纯电动汽车，你可以只买这一辆车，所以它的性价比很高。
The problem only exists in your head, Jane.
这个问题不过是你的想象，简。
Your debt situation is only temporary, and it is within your power to resolve it.
你的债务状况只是暂时的，解决它在你的能力范围里。
只有你是你自己的镜子。
只跟随你自己的标志。
I am only hungry for your love!
我只渴望你的爱！
If your kid only eats peanut butter, your budget could be cut by $38.
如果你的孩子只吃花生酱，那么你的预算可以减少38美元。
I bet you dyed your hair only because you're jealous of my luscious hair!
我敢打赌你染头发只是因为你嫉妒我的秀发!
I think you're the only member of your household that's got an imagination.
我想你是家里唯一有想象力的人。
In general, only you can interrupt your tasks.
一般来说，只有您可以中断自己的任务。
Of course I won't tell them; I was only pulling your leg.
我当然不会告诉他们；我只是和你开玩笑的。
Of course I won't tell them; I was only pulling your leg.
我当然不会告诉他们；我只是和你开玩笑的。
应用推荐