你是忘了化妆了吗？
I'm sorry he messed up all your makeup.
我很抱歉他把你的化妆品弄得一团糟。
And your makeup is all over your face…
你的胭脂弄花了脸…
Never reapply your makeup during the day.
在白天最好不要补妆。
Your makeup makes you look natural today.
今天你的妆看起来很自煞。
补妆？
Oh, you've got everything for your makeup fix.
噢，你带了所有化妆品来补妆啊。
MARY BETH: I'm sorry he messed up all your makeup.
玛丽·贝思：我很抱歉他把你的化妆品弄得一团糟。
Talk on the phone while you're driving? Fix your makeup?
你是否常在开车时打电话、化妆或是查看电子邮件？
Be honest: When's the last time you cleaned out your makeup bag?
老实说：你上次清理化妆包是什么时候？
Just because red and green are Christmas colors doesn't mean your makeup should be.
圣诞节的颜色是红色和绿色，但这并不意味着你的妆容就得盲从。
That machine tells you your genetic makeup and lets you view your results online.
这台机器会告诉你你的基因组成，并允许你上网查看你的测定结果。
Nourish your skin and look your best with mineral makeup.
用矿物化妆品呵护你的皮肤吧。
Skip your eye makeup and eye cream on the day before and the day of your surgery.
手术那天及之前，省掉眼部化妆和涂眼霜。
Permanent makeup more your thing?
你更倾向于永久化妆(译者：指纹身或绣眉这类不易消除的化妆)？
Replace your mascara every three months and other eye makeup once a year.
每三个月更换一次睫毛膏，每年更换一次其它的眼部化妆品。
Does your character wear makeup?
你的角色会化妆吗？
Enjoy doing your hair and makeup and you'll feel better about yourself.
享受做头发和化妆，你就能感觉自己状态更好。
When you buy your first luxury makeup product.
给自己买第一个高端彩妆产品。
Listen to your heart. | watch you without makeup.
倾听你的心跳。|静观你的素颜。
Shaving cream works great to remove makeup from your collar.
用剃须膏来去除衣领的化妆品污迹效果很好。
When your daughter experiments with white makeup, accept the appearance as a harmless trend.
当你的女儿要试用增白化妆品时，相信这种打扮的外表会是一种无害的时髦。
Unique light formula can bring your eyes perfect makeup effect of zero-gradation and zero-burden.
独特的轻盈配方，带给眼部零晕染、零负担的完美妆效。
Use it with Lansur whitening makeup base to deeply brighten your skin!
搭配兰瑟系列美白底妆产品使用，让肌肤享受递进式的深层透肌美白。
Use it with Lansur whitening makeup base to deeply brighten your skin!
搭配兰瑟系列美白底妆产品使用，让肌肤享受递进式的深层透肌美白。
应用推荐