I credited you with a little more sense.
我认为你更有见识。
Here I am boring you with my reminiscences.
我的这些陈年老事让你烦了吧。
I don't want to burden you with my worries.
我不想让你为我的烦恼操心。
你明白我说的话吗？
Has he been boring you with his stories about his trip?
他是不是用他旅游的见闻在烦你？
They'll be able to furnish you with the rest of the details.
他们将能够给你提供其余的细节。
The pharmacist can assist you with the treatment of common ailments.
药剂师能帮助你治疗平常小病。
I could provide you with the addresses of at least three illegal drinking dens.
我能向你提供至少3个秘密非法酒馆的地址。
This could make your superiors hesitate to trust you with major responsibilities.
这可能会使你的上司犹豫着不愿把重大职责托付给你。
我用我的光包围着你。
What can I help you with today?
今天有什么可以帮您的吗？
Can I help you with the pancakes?
我能帮你做煎饼吗？
If you want to come, I'll take you with me.
如果你愿意来，我就带你一起去。
And I will fly over to see you with Christmas.
我将会在圣诞节飞过去看你。
Most of all, I could help you with your parrots.
最重要的是，我可以帮助您与您的鹦鹉。
You with your hundred arts are left in the lurch!
你和你的一百种手段都被弃之不顾了！
Anyway, I'll be glad to help you with anything I can.
不管怎样，我很乐意尽我所能帮助你。
Your host may welcome you with a kiss on both cheeks.
主人可能会亲吻你的双颊以示欢迎。
"The better to hear you with, my child," was the reply.
“为了更好地听你说话，孩子。”对方回答。
Let's say a museum curator comes to you with a problem.
假设一个博物馆馆长带着一个问题来找你。
He cheats on you with your daughter who is not his daughter.
他和你的女儿在一起欺骗你，而她不是他的女儿。
I could lick you with one hand tied behind me, if I wanted to.
如果我愿意，一只手背在后面也能打败你。
Actually, the company will provide you with all of these supplies.
事实上，公司会为你提供所有这些供给物。
A painting leaves you with another impression in a completely different way.
一幅画以完全不同的方式给你留下另一种印象。
Please allow me to congratulate you with all my heart on your great achievement.
请允许我衷心地向您了不起的成就表示祝贺。
I liked her way of reassuring you with a squeeze of the hand.
我喜欢她捏捏手来安慰人的方式。
The dealer will provide you with a courtesy car while your vehicle is being repaired.
车辆维修期间，经销商会提供免费使用的汽车。
You should refuse to meet anyone who cold-calls you with an offer of financial advice.
你应该拒绝见任何通过陌生推销拜访来提供理财咨询的人。
It was a pleasure to have you with us today.
今天能请到你，真让我们感到荣幸。
Lovet will do all it can to fill you with joy.
Lovet会尽其所能让你充满快乐。
应用推荐