你将很快见到他。
Very well, if you want to go, go you shall.
很好，如果你想走的话，你可以走了。
Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
我实在告诉你们，你们中有个人要背叛我了。
I think you shall be a secret, too.
我想，你也应该成为秘密。
你会因此而受到惩罚的！
Now you shall get a gift for what you did.
现在你将为你所做的得到一份礼物。
You shall go with the servant to go find them.
你应该和仆人一起去寻找它们。
I will be your God and you shall be my people.
我将成为你们的主，你们也会是我的子民。
You shall suffer for it—we will punish you by a bloody war.
你们会为此受到惩罚的——我们要给你们来一场血腥的战斗来惩罚你们。
"Be quiet, my child," said the old woman, "and you shall have it."
“安静点，我的孩子，”老太婆说，“你会得到它的。”
You shall go in, and take your place among the ladies you saw there.
你要进去，和你在那里看到的女士们坐在一起。
He is determined that you shall succeed.
他决心使你成功。
You shall have whatsoever you will.
你想要什么，就有什么。
Very well, this time you shall open it.
很好，这次你得把它打开了。
You shall--he's on my side of the line.
你得愿意——他正在我这边。
你不能通过！
As dust you are, you shall return to dust.
你来自沙尘，必归沙尘。
Now you shall have something to eat at last!
现在你终于有东西吃了！
You shall have everything free on the journey!
旅途中一切免费！
You shall not deceive me. I know the thing to be impossible.
你不应该骗我。我知道这件事不可能。
Tomorrow, you shall only do me a very trifling piece of work.
明天，你只能给我做一份很微不足道的工作。
My friends, you shall never have occasion to blush for me again.
我的朋友们，你们再也没有机会为我脸红了。
You shall have my white hair instead, and that's always something!
你可以把我的白头发拿去，那总是一些东西！
When you really have to go, you shall leave by one of my short cuts.
当你真的要走的时候，你可以走我的一条近路。
I will give you so much that you shall be even richer than your brother.
我会给你很多，让你比你哥哥还富足。
The king then took pity on him, and said, "You shall be poor no longer."
国王同情他，说：“你不会再贫穷了。”
"Come with me then," said the sparrow, "and you shall soon have that too."
“那么跟我来吧，”麻雀说，“你很快也会得到它的。”
The dwarf said, "Let the poor things enjoy themselves, you shall not kill them."
小矮人说：“让可怜的家伙们自由地活着吧，你不能杀他们。”
"Then you shall have more," and with that, the grandfather filled the little bowl again.
“那你就多吃点吧。”爷爷说着又把小碗装满了。
You shall not serve me that trick twice.
不许你再像那样捉弄我了。
应用推荐