"You are a strange servant," she said from her pillows, rather haughtily.
“你还真是个奇怪的仆人。”玛丽躺在枕头上说，表情傲慢极了。
Are you going to be my servant?
你要当我的仆人吗？
You shall go with the servant to go find them.
你应该和仆人一起去寻找它们。
You and your servant there shall dine with me, and we shall further discuss.
你和你的仆人与我一同用膳，我们继续探讨这个问题。
The master said: "You wicked and lazy and idle servant!...
主人却说，“你这个邪恶、懒惰、无所事事的仆人！
Remember your word to your servant, for you have given me hope.
求你记念向你仆人所应许的话，叫我有盼望。
You must have been mad to speak to the servant!
跟仆人这样说话你一定是疯了！
His master replied, "You wicked, lazy servant!"
主人回答说：“你这个邪恶的懒仆人！”
You are my God; save your servant who trusts in you.
我的神阿，求你拯救这倚靠你的仆人。
Do as you please; but, first of all, pray have a servant, father.
随你便吧，但最重要的，父亲，该先雇一个佣人。
If you're a servant of God, you can't moonlight for yourself.
假如你是神的仆人，你不能同时兼差为自己而活。
The expression meant that the person who cannot hold a candle to you is not fit even to be your servant.
这个词汇以前的意思是不拿蜡烛给你引路的人不适合当你的仆人。
What more can David say to you for honoring your servant?
你加于仆人的尊荣，我还有何言可说呢？
You must have been mad to speak to the servant.
你跟仆人说话一定是疯了。
May you hear the prayer your servant prays toward this place.
求你垂听仆人向此处祷告的话。
It is possible to serve in church for a lifetime without ever being a servant. You must have a servant's heart.
有可能你在教堂服侍终生却没有做过仆人。但你必须有仆人的心态。
Now Saul's uncle asked him and his servant, "Where have you been?"
扫罗的叔叔问扫罗和他仆人说：“你们往哪里去了？ ”？
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of al.
在你们中间，谁愿为首，就必作众人的仆人。
How can you know if you have the heart of a servant?
怎样才能知道自己有没有仆人的心态呢？
But he that is greatest among you shall be your servant.
你们中间谁为大，谁就要作你们的用人。
Sovereign Lord, as you have promised, you now dismiss your servant in peace.
主啊！如今可以照你的话，释放仆人安然去世。
O Lord , you are God! You have promised these good things to your servant.
耶和华阿，惟有你是神，你也应许将这福气赐给仆人。
I promise, I will never leave you, I will always be your servant.
我保证不会离开你，我永远做你的仆役。
Now, I beg you, take away the guilt of your servant. I have done a very foolish thing.
现在求你除掉仆人的罪孽，因我所行的甚是愚昧。
And as if this were not enough in your sight, o God, you have spoken about the future of the house of your servant.
神阿，这在你眼中还看为小，又应许你仆人的家至于久远。
And let this gift, which your servant has brought to my master, be given to the men who follow you.
如今求你将婢女送来的礼物给跟随你的仆人。
I am your servant and am preparing breakfast for you.
我是你们的仆人，我在为你们准备早餐。
玛丽：你是我的佣人吗？
玛丽：你是我的仆人吗？
玛丽：你是我的仆人吗？
应用推荐