Or would you rather be a fish?
抑或你宁愿做一条鱼？
你喜欢打猎吗？
Would You Rather Be a Bullfrog?
你是不是宁愿当一只牛蛙？
你宁愿做一条鱼吗？
Would you rather be right or happy?
你更愿意正确，还是快乐？
Would you rather be a doctor or a banker?
你宁愿当医生还是当银行家？
As a leader would you rather be feared or liked?
生为领导者的你，宁愿大家怕你，还是喜欢你？
Tell me, would you rather be right, or be happy?
告诉我，你宁愿坚信自己的观点，而不要幸福吗？
Would you rather be super busy or bored to death?
你是愿意忙到飞起呢，还是无聊至死呢？
Would you rather be asked or told to do something?
你做事宁愿让人请求你还是吩咐你？
Or, would you rather be doing just about anything else?
或者，你是更情愿去做些别的事情？
Would You Rather Be Middle Class in 2011 or Rich in 1973?
2011年的中层阶级和1973年的富翁，你更愿意当哪种？
Knowing this which type of person would you rather be around?
现在你知道你更愿意哪种人陪伴在身边了吧？
Wright: Can I ask you a question? Would you rather be hunting？
怀特：我能问你一个问题吗？你喜欢打猎吗？
Wright: Can I ask you a question? Would you rather be hunting?
怀特：我能问你一个问题吗？你喜欢打猎吗？
So, the question remains: what would you rather be: happy, or free?
所以，问题来了：你想要哪样？幸福还是自由？
Do you like to exercise? Or, would you rather be doing just about anything else?
你喜欢锻炼吗？或者，你是更情愿去做些别的事情？
Would you rather be right or happy? Forgiving others can get a satisfying reaction.
选择正确，抑或幸福？宽恕他人会产生满足感。
I would rather be the one sick than you.
我宁愿生病的人是我，而不是你。
Well, you could imagine a view like that, but it would be rather a silly view.
你当然可以那样想，不过那是一个相当愚蠢的看法。
Because you'll be modeling data rather than behavior, you can ignore the methods.
因为我们要建模的是数据而不是行为，可以忽略方法部分。
Ask yourself if you would rather complain, or be happy.
问问自己是抱怨苦恼好呢，还是心情愉快好？
Ask yourself if you would rather complain, or be happy.
问问自己是抱怨苦恼好呢，还是心情愉快好？
应用推荐