Are you trying to pawn me off on somebody?
你在试图把我硬塞给别人吗？
Be off with you to school, now, and don't bother me any more.
现在，你去上学吧，别再来烦我了。
You certainly never thought of seeing me so well off.
你从来没有想到会看到我过得这么好。
Let me help you off with your coat.
我来帮你脱大衣吧。
Why don't you just piss off and leave me alone?
你就不能滚开，让我清静清静？
Lay off me will you—it's nothing to do with me.
别找我好不好—这事与我无关。
Why don't you switch the darn thing off and listen to me!
把那讨厌的东西关掉，专心听我讲话好不好！
Are you gonna throw me off the roof?
你是要把我从屋顶上扔下去吗？
Could you drop me off at the department store?
你能让我在百货公司下车吗？
If you can answer me one question, I will break off the engagement and remain single for the rest of my life.
如果你能回答我一个问题，我将取消婚约，并且余生都不再娶。
Could you drop me off at the supermarket?
你能让我在超市下车吗？
I know you're still mad at me for ditching you off.
我知道你还在为我放你鸽子在生气。
Let me see you off and carry your things a little way.
就让我送你一程，替你拿一会儿行李吧。
Would you tell me where I should get off?
请你告诉我在什么地方下车好吗？
"You can drop me off here," said Anathema, from the back seat.
“你们可以让我在这下车的，”坐在后座上的安娜丝玛说着。
You saw me seeing that young lady off.
你刚才看到了我送那位女郎吧。
Please let me off here.How much do I owe you?
请让我在这里下车。我该付你多少钱？
Now let me tell you one last thing before I sign off with you and take my lovely wife out for breakfast.
在节目结束并带我可爱的妻子去吃早餐之前，让我再最后告诉你一件事吧。
Stop, put me down. Get your hands off me. What are you doing?
住手，放我下来，拿开你的手，你们在干嘛？
Lay off! I don't need you to tell me what to do!
别再讲了！我不需要你告诉我怎么去做！
It will come out and eat me if you turn off the lights.
如果你关灯，它就会出来把我吃掉。
I don't know, let me alone, and be off, I tell you.
我不知道，不要缠我，去你的，听见了吗？
Would you drove me off at the science park?
能让我在科学园下车吗？
Do you think you could possibly put me off for the night?
你看能否让我在你处过夜？
Do you want me to drop you off at this sidewalk?
你想要我在这边的人行道让你下车吗？
"If you can catch me, you can have me," she said, as she took off.
“如果你能逮住我，你就可以拥有我，”说着就跑开了。
Could you run off 20 copies of it for me, please?
能帮我复印20份好吗？
Can you drop me off at the bank?
你能把我送到那边的银行？
A: Could you please tell me where I should get off?
请问我在哪儿下车呢？
A: Could you please tell me where I should get off?
请问我在哪儿下车呢？
应用推荐