I don't know if you have noticed all this.
我不知道你有没有注意到这些事情。
You have noticed her skin was particularly frozen?
你发现她的皮肤特别冷了吧？
I wonder if you have noticed how lonely most people are.
我不知道你是否注意过大部分的人有多么寂寞？
When you smile, you show you have noticed the person in a positive way.
如果你微笑，就表明你以一种积极的方式注意到了那个人。
Have you ever noticed how much children laugh?
你曾注意到孩子们是多么爱笑吗？
You and your friend have noticed him. He's adorable.
你和你的朋友已经注意到他了。他真可爱。
Have you noticed how music makes the taste of your food better?
你有没有注意到音乐是如何让食物变得更美味的？
Have you noticed that you nag people whom you love deeply?
你有没有注意到你会唠叨那些你很爱的人？
You should have noticed that when you bought it.
你在买的时候就应该注意到这一点。
The kind man continued, "I have noticed a great change in you, Peter."
这个善良的人继续说：“我注意到你有了很大的变化，彼得。”
You might have noticed, however, that there was considerable ceremony involved in the previous example.
不过，您可能已经注意到，上面的示例中涉及到相当多的繁文缛节。
I am, as you may have noticed, an Apple geek.
我，可能你已经注意到了，是苹果公司的一个怪胎。
You might have noticed there were several different options for the project.
您可能已经注意到该项目有几个不同选项。
Have you ever noticed how you breathe when you feel relaxed?
你有没有注意过当你感到放松的时候自己是怎样地呼吸？
Have you noticed how bread tastes when you have been hungry for a long time?
你注意过饿了很久后，面包是什么味吗？
Project Managers and no one noticed anything, and you have to go and eat.
队们，督导员们和项目经理们，而且没有任何人注意到，而你却把打扫卫生的吃了。
(As you may have noticed, I give unique identifiers to everything.)
(正如您可能已经注意到的，我对每件事都给予唯一标识。)
Have you ever noticed how one great idea often leads directly to another?
你有没有注意到一个好的想法常常直接引出另一个好想法？
Have you ever noticed how bad weather seems to drag the spirit down with it?
你有没注意到恶劣的天气会让你的心情也随之变坏？
Have you ever noticed that all little children are blond?
您有没有注意到所有的小孩都是金黄色的头发？
You might also have noticed another oddity — the element.
您可能还注意到另外一件奇怪的事——元素。
Have you noticed that your skin is getting drier?
你注意到你的皮肤正在变得更干燥吗？
Have you noticed how that approach is slowly sucking the enjoyment out of your life?
你有没有意识到那处理方式是如何渐渐将你生活的乐趣剥夺了呢？
Have you noticed the Mexican restaurant on the other side of this street?
你有没有注意到路那边的墨西哥餐馆。
你们也许已经发现了。
For example, have you ever noticed that long methods are sometimes hard to follow?
例如，您曾注意到一些长的方法有时难以理解吗？
IF you walked around London last month, you might have noticed something a little strange.
上个月，如果你漫步于伦敦街头，你或许会发现一些古怪的事情。
IF you walked around London last month, you might have noticed something a little strange.
上个月，如果你漫步于伦敦街头，你或许会发现一些古怪的事情。
应用推荐